- 2
- 0
- 约 36页
- 2016-12-18 发布于江苏
- 举报
江西滕王阁 湖 北 黄 鹤 楼 作者简介 背景资料 《岳阳楼记》是范仲淹被罢去参知政事而贬官河南邓州时,应好友滕子京之请而写的。滕子京请范仲淹为重修岳阳楼写记,并送去一幅《洞庭晚秋图》。范仲淹依据此图,凭着丰富的想象,写下了千古名篇《岳阳楼记》。滕子京与范仲淹同年举进士,因才华出众但豪迈自负,被权贵所嫉,贬谪到岳州做太守。范仲淹熟知他的思想和性格,经常想劝慰他,却一直无机会。适逢滕子京重修岳阳楼,请范仲淹代笔记胜,这就给了范仲淹一个规箴知己的好机会,因自己在贬中,亦有抒发自己理想的需要,于是范仲淹就写下了这篇抒发自己胸襟、规劝朋友的千古名篇。 ? 作者用简洁凝练的语言,叙说了事情本末,描述了洞庭湖的大观胜概,渲染了一悲一喜的情境,提出了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的崇高思想,在记山记水的背后,寓含着作者在政治改革失败后,忧国忧民之心不改的痴情。 译文 ?庆历四年春天,滕子京被贬谪到巴陵当了太守。到了第二年,政事顺利,百姓安居乐业,各种荒废的事业都兴办起来。于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋。嘱托我写一篇文章来记述这件事。?? 译文 我看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖之中。它连接着远方的山脉,吞吐着长江的水流,浩浩荡荡,无边无际,早晨阳光照耀、傍晚阴气凝结,景象千变万化。这就是岳阳楼盛大壮观的景象。前人的记述已经很详尽了。这样,那么北
原创力文档

文档评论(0)