尹瑞军诉颜礼奎健康权、身体权案.docVIP

尹瑞军诉颜礼奎健康权、身体权案 ——刑事受害人残疾赔偿金的责任承担安徽省淮南市潘集区人民法院 李修启 胡伟 安徽省高级人民法院 曹 红 军 2016年8月30日 内容摘要 长期以来，我国立法对刑事受害人的民事赔偿保护不足，特别是《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第155条没有把“残疾赔偿金”、“死亡赔偿金”明确列入赔偿范畴。在刑事被害人未提及附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的案件中，法官应追寻残疾赔偿金的立法精神，运用文义解释和体系解释等法律技术，坚持公平正义原则，准确认定残疾赔偿金的性质，将“残疾赔偿金”纳入刑事受害人的赔偿范围，充分保障刑事受害人的权益，消弭法律冲突，实现刑罚目的，让人民群众在每一个司法案件中实现公平正义。尹瑞军诉颜礼奎健康权、身体权案 ——刑事被害人残疾赔偿金的责任承担 关键词 健康权 身体权? 故意伤害 残疾赔偿金 裁判要旨 因犯罪行为造成受害人残疾，受害人未提起刑事附带民事诉讼，而单独提起民事诉讼的案件，受害人关于残疾赔偿金的诉讼请求应予支持。 相关法条 《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款：侵权人因同一行为应承担行政责任或刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。 第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第二款：受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款：被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条：对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 案件索引 一审：安徽省淮南市田家庵区人民法院（2014）田民一初字第01805号（2015年6月10日） 二审：安徽省淮南市中级人民法院（2015）淮民一终字第00929号（2016年1月7日） 基本案情 原告尹瑞军诉称：2012年11月26日17时许，原告尹瑞军在小区菜地与被告颜礼奎的妻子韩子云发生争执。颜礼奎为报复尹瑞军，持刀将尹瑞军捅伤。尹瑞军当日被送往医院治疗，共住院108天。颜礼奎故意伤害尹瑞军，应当承担赔偿责任。为维护自身合法权利，起诉请求判令：一、颜礼奎赔偿尹瑞军医疗费、人体损伤程度鉴定费、复印费、住院伙食补助费、交通费、衣服鞋子损失共计13047.27元，鉴定后追加请求：误工费18283.87元、营养费3330元、护理费15234.25元、精神抚慰金8000元、残疾赔偿金46228元。二、诉讼费由颜礼奎承担。 被告颜礼奎辩称：一、本案系邻里纠纷引起的厮打，并非尹瑞军所称的报复；二、颜礼奎已经刑事处罚，只承担直接经济损失，对残疾赔偿金、精神抚慰金不予承担；三、尹瑞军系退休职工，不存在误工费；四、尹瑞军仅为治疗，其住院实质是空床挂床，鉴定机构采用的检材不能作为有效证据使用。 尹瑞军与颜礼奎同住淮南市田家庵区老龙眼洞泉村。2012年11月26日17时许，双方因小区菜地问题发生口角并厮打，颜礼奎持刀将尹瑞军捅成轻伤。尹瑞军随后被送往医院治疗。经诊断，尹瑞军的伤情为：全身多处刀刺伤、左坐骨神经挫伤、右腓总神经损伤。后尹瑞军转院至淮南新华医疗集团治疗。2013年8月22日，颜礼奎因犯故意伤害罪，被安徽省淮南市田家庵区人民法院判处有期徒刑一年三个月。2014年8月25日，尹瑞军另行提起民事诉讼，并申请伤残等级、误工期、护理期、营养期及后续治疗费鉴定。法院依法委托鉴定机构作出的鉴定意见认定：尹瑞军的伤情相当于道路交通事故十级伤残，误工期限为180天，护理期限为150天，营养期限为111天；因尹瑞军现在尚无具体的后续治疗项目，不予受理尹瑞军后续治疗费的鉴定。 上述事实有下列证据予以证明： 1.鉴定意见书，证明尹瑞军所受伤害的伤残等级为十级伤残和三期期限等情况； 2.刑事判决书，证明颜礼奎因涉案伤害行为，