高中英语知识竞赛题库.docVIP

高中英语知识竞赛题库 篇一：高一英语知识竞赛题 I. Translate the following sentences from Chinese into English. 1. 你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的处境呢？ Are you afraid that your friend would laugh at you, or just can’t understand what you are going through? 2. 这是一年半的时间里我第一次亲眼目睹了夜晚。 It was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face. 3. 以英语作为母语的人， 即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。 Native English speakers can understand each other even if they don’t speak the same kind of English. 4. 当不同的文化互相沟通时，所有的语言都会发生变化。 All languages change when cultures communicate with one another. 5. 当它经过深谷时，就成为急流。 It becomes rapids as it passes through deep valleys. 6. 他坚持认为，我们应该尽快找到问题的根源。 He insisted that we find the source of the trouble as soon as possible. 7. 上山是一件困难的事，而下山则是一件令人愉快的事。 To climb the mountain was hard work but to go down the hills was great fun. 8. 人们开始想知道，这场灾难会持续多久。 People began to wonder how long the disaster would last. 9. 残砖就像秋天的红叶覆盖着大地。 Bricks covered the ground like red autumn leaves. 10.只有那时，我们才决定以暴力反抗暴力。 Only then did we decide to answer violence with violence. 11. 当时黑人没有选举权，他们无权选择管理他们的人。 At that time , black people had no vote and could not choose who ruled them. 12.因为我受过比别人好的教育，我得到了一个坐办公室的工作。 Since I was better educated, I got a job working in an office. 13.事实上，这个琥珀屋并不是作为礼物来建造的。 In fact, the Amber room was not made to be a gift. 14.每四年，来自全世界的运动员都可以参赛。 Every four years athletes from all over the world are admitted as competitor. 15.我有了新的晶体管之后，就没有人能认出我来了。 No one could recognize me after I got my new transistors. 16.．没有雨林，就没有动物，也就没有药物了。 No rain forest, no animals and no drugs. 17．多数人都想过要变得赫赫有名。 Most of us have dreamed of being famous. 18. 世界各地都有各种各样的节日和庆典。 Festivals and celebrations of all kinds are held everywhere. 19.王鹏伟坐在他那空荡荡的餐馆里，感到十分沮丧。 Wang Pengwei sat in his empty restaurant feeling very frustrated. 20. 其实，我在英国上岸是偶然的。 As a matter of fact, I landed in Britain by accident. 21. 数百万年之后，第一批绿色植物开始出现在陆地上。 Many millions of years later the fir