- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
名词术语概念
应用语言学:应用语言学分为狭义、广义两种。狭义的应用语言学特指第二语言教学,中国一般取广义的,我们也取广义的,包括语言应用的各个方面,范围是开放的。简单地说,应用语言学是研究语言本体和本体语言学同有关方面发生关系的学科。进一步说,应用语言学是研究语言本体和本体语言学同应用各部分结合部、接触面,包括结合、接触的动态变化的规律性学科。
《马氏文通》:(1)这是中国形成独立的语言学学科的标志。(2)马建忠认为必须缩短学习本国语文的过程,才能学习西方先进科学技术,才能使国家富强。他认为孩童学习汉文典籍的困难,是没有把隐寓在汉语中的规律揭示出来。他用西文中的规矩,同汉语典籍比较,写成《马氏文通》。(3)《马氏文通》立足于发展中国的语言学而向外国学习,第一部系统地研究汉语语法的书。
《普通语言学教程》:瑞士语言学家索绪尔针对历史比较语言学的不足,提出了一系列的语言学理论,奠定了现代语言学的基础。他的学生根据他的讲课笔记整理而成的《普通语言学教程》1916年出版,成为现代语言学的“圣经”。
《尔雅》:是第一部名物词典。从此奠定了我国语言文字工具书如字典、辞典、词典类把语言本体类研究与语言应用研究结合为用的传统。
心理语言学:心理语言学是语言学和心理学跨学科研究的一门边缘性学科,它研究人们学习语言和使用语言的心理过程,用实验和自然观察为主要研究方法来探讨语言行为的规律。现代语言学一方面注意语言能力的形成,一方面注意在特定条件下研究语言。心理语言学则兼有这两个特点。
地名学:地名学是综合研究地名的由来、语词构成、含义、语言特征、演变、功能、分布规律以及地名与自然和社会环境之间关系的一门应用学科。
翻译学:翻译是把一种语言、方言等的内容变为另一种语言、方言等内容的过程或结果。专门研究翻译问题的学科被称为翻译学。
语言接触:是一个语言学研究的现象,发生在不同的语气系统相互互动或影响之时。
语言规划:所谓语言规划,是指国家或社会为了管理社会语言生活而进行的各种工作。它是作用于语言的社会活动。语言规划这个术语是威因里希提出来的。语言规划包括语言地位规划和语言本体规划两大部分。
语言教学:语言教学是应用语言学中主要的内容。狭义应用语言学就是指语言教学。语言教学指本族语和外族语的教学和学习。语言教学包括双语教学和多语教学的内容。
计算语言学:计算语言学是利用计算机研究和处理自然语言的新兴学科,是应用语言学的重要组成部分。计算语言学有狭义和广义两种理解。狭义的计算语言学,指的是通过建立形式化的计算模型,用计算机分析、处理、理解并生成自然语言的学科。广义的计算语言学除了上面的内容外,还包括利用计算机与语言文字进行的各种定量化和精密化的研究。但无论狭义还是广义,计算语言学都是计算机科学与语言学的交叉,具有边缘学科的性质。
语料库:存入计算机作为计算机分析的语言素材集就称为机存语料库,简称语料库。
交际值:交际到位的程度。应该交际值作为衡量语言规范的标准。
语言创新:
语言变体:是社会语言学研究的重要课题,指由具备相同社会特征的人在相同的社会环境中所普遍使用的某种语言表现形式。
对比语言学:现代语言学的一个分支,为了解决教学或翻译问题而对比两种语言的异同。
对外汉语教学:是指将汉语作为第二语言来进行教学,其对象以国外来中国的留学生为主。
汉语水平考试(HSK):我国对外汉语教学测试研究始于20世纪80年代中期,于1989年研制出一种有效、可靠、平稳的汉语水平考试(HSK),出版了《汉语水平考试大纲》,标志我国对外汉语教学事业进一步科学化、规范化和国际化。
计算机自动分词:让计算机把以字为单位的书面语流串变成以词为单位的形式就叫做汉语的自动分词。自动分词是汉语自动分析的一项基础性工作,是计算机处理汉语,进行自然语言理解的需要。
语音识别:语音识别是一种高科技的人工智能技术。它通过抽取汉字的语音特征,实现对汉语语音的自动识别。
机器翻译:机器翻译指的是利用计算机把一种语言的语句自动或半自动地转换成语义与之相等的另一种语言的语句。
法律语言:所谓法律语言,指的是在诉讼活动和非诉讼法律事务这一领域中应用的语言。
网络语言:起初多指网络的计算机语言,也指网络上使用的有自己特点的自然语言。现在一般指后者。狭义的网络语言指论坛和聊天室的具有特点的用语。
广告语言:广告语言研究是应用语言学研究的重要部分。广告语言的研究有助于对语言全貌的认识,外层比较活跃,内核和外围密切联系,相互转化,有不同的职能,共同为人们的交际、认知等服务。
礼貌语言:内心尊敬而又用合适的语言表达出来的语言,是礼貌语言。不是虚文俗套,不是拍马屁,不是单纯形式,而是实事求是。
简答论述类
本体语言学和应用语言学的关系
答:有分工,有联系。如:谈语法结构,属于本体语言学;谈语法规范,就是应用语言
您可能关注的文档
最近下载
- 2024保密知识考试题库含答案(最新).docx
- 2019-2020学年广东省广州市天河区高一(下)期末物理试卷(附答案详解).docx VIP
- Excel电子表格导入科怡档案管理软件操作说明.doc
- 高中物理动量练习题(含解析).docx VIP
- 2021-2022学年广东省广州市天河区高一(下)期末物理试卷(附答案详解).pdf VIP
- 动量及动量守恒定律练习题.pdf VIP
- 2022-2023学年广东省广州市天河区高一(下)期末物理试卷(附答案详解).docx VIP
- 15D503 利用建筑物金属体做防雷及接地装置安装.pptx
- 新建学校及附属工程勘察设计施工EPC总承包项目技术标(实施计划、技术、管理组织方案).docx
- 争做合格的高中生.pptx
文档评论(0)