民航地面实用英语—值机.pptxVIP

贵宾公司口语培训之 值机柜台值机柜台请出示您的护照和机票。 May I have your ticket and passport, please? / Ticket and passport, please.请问您座位要走道还是靠窗？ Do you like aisle seat or window seat? / Which do you prefer, aisle seat or window seat? 抱歉，走道/靠窗的位置没有了。 Sorry, all the window seats have been taken. /Sorry, no window seats available.值机柜台抱歉，紧急出口的位置不能发放给外籍旅客。（因为是国内航班） Sorry, the foreigners can not choose the seat near the emergency exit.请问有行李需要托运吗？ Check-in baggage? /Do you have any baggage to check?请把行李放上传送带，谢谢。 Please put your baggage on the belt值机柜台行李里有易碎品吗？ Is there anything fragile inside?您的行李超重了，您需要支付超重费。 You baggage is overweight and you need to pay for the excess.抱歉，先生/女士，您的行李超重5公斤。 Sorry, sir/madam your baggage is 5kgs overweight.值机柜台我得向您收取超重费。 I’ll have to charge you for excess bags.恐怕您要付超重行李费，先生。 I’m afraid there’ll be an excess baggage charge, sir.您没有购买行李额。 You didnt buy the baggage allowance.值机柜台超重费每公斤12元。 The charge for the excess bags is 12 Yuan per kilogram.您需要支付人民币XX元。 You need to pay RMB XX Yuan.不好意思，我们只接受现金。 Sorry, we accept cash only. (Cash only please)值机柜台您的行李箱要托运，其他的您可以随身携带。 Your suitcase should be registered（登记、注册） and the other things you may take with you.您的免费行李额为15公斤（包括托运和非托运行李）。 Your free baggage allowance (including checked and unchecked) is 15 kg.请您在这里签名。 Please sign (your name) here.Autograph(亲笔，手稿；亲笔签名) : Hi! Venus! I love you! Venus! Can I have your autograph， please?值机柜台您行李中有易碎物品，如需托运，航空公司对行李的破损不负赔偿责任。 There is fragile item in your case and if you want to check-in, the airlines will not be responsible for the damage.行李中有液体，打火机或其他危险品吗？ Any liquids，lighter or dangerous items in the checked baggage? 充电宝：charge pal / portable battery/ mobile power pack值机柜台稍等，您的行李需要开包检查。 Excuse me. The security inspector wants to check your baggage.请打开这个行李箱好吗？ Would you mind opening this suitcase sir/madam?请问这件行李中有什么物品？ May I know what is inside the bag?值机柜台请检查一下托运件数是否正确？ Please check the number of baggage. 对不起，您已错过本次航班乘机手续的办理时间。 Sorry, you have missed the time for check in.乘机手续在航班起飞前半小时