第482章商船(班轮公会)条例三..docVIP

第482章 商船(班轮公会)条例三 摘要：本条例旨在为于1974年4月6日在日内瓦签署的《班轮公会行动守则公约》的实施及相关目的而订定条文。 　　第482章　 第12条限制贸易实施的法律不适用 　　(1)任何协议在本条所适用的任何限制的范围内，不得凭借关于不合理限制贸易的任何法律规则而不可强制执行。 　　(2)本条适用于关于属《守则》缔约国的国家之间的贸易且在公会的架构内获得接受，并符合任何以下描述的限制─ 　　(a)关于提供国际班轮服务的限制，而该项限制根据一份有2个或以上提供该等服务的经营商作为协议方的协议而为该等经营商所接受; 　　(b)关于国际班轮服务的限制，而该项限制根据有一个或以上的提供该等服务经营商及有一个或以上的使用该等服务者作为协议方的协议，获该等经营商或使用服务者所接受; 　　(c)关于提供或取得关于国际班轮服务经营的任何服务的限制，而该等限制根据有一个或以上的班轮服务的经营商及一个提供有关服务的供应商作为协议方的协议，获该等经营商或供应商所接受。(3)如某项限制只有部分是关于第(2)款所述的事项，本条只在该项限制与该等事项有关的范围内适用于该项限制。 　　(1995年制定) 　　第482章　 第13条规例 　　附注： 　　具追溯力的适应化修订─见1999年第64号第3条 　　(1)行政长官会同行政会议可为下列事宜订立规例─ (由1999年第64号第3条修订) 　　(a)澄清《守则》的条文的涵义; 　　(b)为《守则》的条文作出补充; 　　(c)指明《守则》中那些条文为强制性条文; 　　(d)就任何强制性条文，指明─ 　　(i)明文或隐含地施加的责任的内容;及 　　(ii)谁人须承担该等责任及向谁承担;(e)为于强制执行强制性条文所引起的责任而进行的程序中，撤销或限制在规例中指明的任何类别的法律责任或补救办法订定条文;及 　　(f)《守则》的实施及更有效地施行本条例的条文。(2)根据第(1)款订立的规例可为不同的个案及情况订立不同的条文，例如为各种不同的货载承运或按照有关当事各方的国籍，订立不同的条文。 　　(1995年制定) 　　第482章　 第14条附表2及3 　　附注： 　　具追溯力的适应化修订─见1999年第64号第3条 　　(1)载于附表2的《商船(班轮公会)(强制性条文)规例》当作已由行政长官会同行政会议根据第13条订立，并可由行政长官会同行政会议根据该条藉规例作出修订。 　　(2)载于附表3的《商船(班轮公会)(承认条件)规例》当作已由行政长官会同行政会议根据第13条订立，并可由行政长官会同行政会议根据该条藉规例作出修订。 　　(3)为免生疑问，现声明第(1)及(2)款所述的《商船(班轮公会)(强制性条文)规例》及《商船(班轮公会)(承认条件)规例》为附属法例。 　　(1995年制定。由1999年第64号第3条修订) 　　第482章　 第15条《守则》的修改 　　附注： 　　具追溯力的适应化修订─见1999年第64号第3条 　　(1)行政长官会同行政会议可按照不时适用于香港的《守则》的任何修改，藉在宪报刊登命令修订附表1。 (由1999年第64号第3条修订) 　　(2)在本条中，“修改”(revision) 指从《守则》中省略，或对《守则》作出增补或更改，并包括在任何程度上以另一协议及该协议的任何修改取代或修订《守则》。 　　(1995年制定) 　　第482章　 第16条证明缔约国的权力 　　附注： 　　具追溯力的适应化修订─见1999年第64号第3条 　　行政长官可藉命令证明哪些国家是《守则》的缔约国，及它们就哪些国家来说为缔约国;对命令所证明的事项，任何如此作出的命令须为确证。 　　(1995年制定。由1999年第64号第3条修订) 　　第482章　 第17条废除 　　(1)《Merchant Shipping (Liner Conferences)(Hong Kong) Order 1985》(附录IIICL 1 页)现予废除。 　　(2)《释义及通则条例》(第1章)第23至25条适用于第(1)款所述的成文法则的废除，一如它们适用于条例的废除。 　　(1995年制定) 　　第482章　 附表1《班轮公会行动守则公约》 　　〔第2(1)及15条〕 　　目标和原则 　　本公约各缔约国， 　　希望改进班轮公会制度， 　　认识到需要有一个普遍接受的班轮公会行动守则， 　　考虑到发展中国家在承运其对外贸易货物的班轮公会 　　的活动方面的特殊需要和问题， 　　兹同意在守则内反映出下列基本目标和原则∶ 　　(a)目标∶便利世界海洋货运的有秩序扩展; 　　(b)目标∶促进适应贸易需要的、定期的和有效率的班轮服务的发展; 　　(c)目标∶保证班轮航运服务的提供者和使用者之间的利益均衡; 　　(d)原则∶公