2011年北京航空航天大学硕士研究生入学考试试题汉语写作与百科知识.docxVIP

跨考独家整理最全翻硕考研知识资料库，您可以在这里查阅历年翻译硕士考研真题和知识点等内容，加入我们的翻硕考研交流群还可以获得翻硕学长免费答疑服务，帮你度过最艰难的考研年。以下内容为跨考网整理，如您还需更多考研资料，可选择翻硕考研一对一咨询进行解答。2011年北京航空航天大学硕士研究生入学考试试题汉语写作与百科知识　一、选择　1.为划线处选择恰当的句子，使上下文衔接。()　________崖壁下有几处坟地.坟前立着的石碑许多已经破碎.字迹模糊;枯水季节，伏在江里的石头有的已经露出水面，周围一片寂静。　A.一列青黛崭削的石壁夹江高矗.被夕阳烘炙成一道五彩的屏障。　B.没有太阳，天气相当冷，藤萝叶子多已萎落，显得这一带崖壁十分瘦削。　C.在夕阳的照射下.枯草和落叶闪着不定的光.崖壁像一道巨大的屏障.矗立在江对岸。　D.一行白帆闪着日月的羽翼，从下游上来：山门半掩，一道阳光射在对面的峭壁上。　2.PPI是指什么　A.生产者物价指数B.消费者权益C.消费物价指数　3.衡量居民食品支出占总收入比重的指标是　A恩格尔系数B.GDPC.消费指数　4.有臭氧层被破坏掉的话不会产生的危害是哪一项　A阳光辐射加强　B地表失去保温层气温骤降　C气候变化加剧　5.海面石油污染不会产生的现象是哪一项　A海水温度变冷　B大量生物死亡　C需要长时间才能恢复生态平衡　6.哪一项是可以撤销的婚姻　A不和的婚姻　B胁迫的婚姻　7.郭沫若为某一历史名人纪念题写的楹联为“铁板铜琵继东坡高唱大江东去，美芹悲黍冀南宋莫随鸿雁南飞。”这为历史人物是辛弃疾　唐代论诗人，李杜以还，唯有几篇新乐府。苏州怀刺史，湖山之曲，尚留三亩旧祠堂。这里指的是白居易。　官宦西蜀，志复中原，高吟铁马铜陀。指的是陆游　8.对“罪犯”和“被告”这两个概念在下文中运用、理解最准确的一项是：　据《新闻周刊》报导，台湾最高检察署对犯有五条人命的刘焕荣起诉。起诉书认为被告刘焕荣素行不良，手段残忍，应予严惩。后来台湾高检署在最高法院对刘焕荣判为死弄并执行之后，由检察官刘永铨发表了一个声明。他声称罪犯刘焕荣虽然是条汉子，可惜走错了路。　A.文中的“被告”和“罪犯”是同一语，含义一样，只是称代的口气不一致。　B.“被告”和“罪犯”是同一关系，被告一词是用于量刑之前，“罪犯”一词是用于量刑之后。　C.“被告”和“罪犯”是交叉关系，前者用于定性之前，后者宜用于定性之后。　D.“被告”即“罪犯”，前者用于行刑之前，后者用于行刑之后。　选B。　9. 1839年，林则徐被任命为钦差大臣。他设立译书馆，请人翻译了大量西方人撰写的文章，汇编成了——。　A，《洋人谈中国》　B，《海国图志》　C，《华事夷言》　D，《瀛环志略》　10，苏曼殊不仅西诗中译，还将110余首中国诗歌译成了英文。另外，他还翻译了——。　A，《茶花女》　B，《三个火枪手》　C，《悲惨世界》　D，《巴黎圣母院》　11，“推倒雕琢的阿谀的贵族文学，建设平易的抒情的国民文学”等“三大主义”由——首先提出》　A，陈独秀　B，胡适　C，毛泽东　D，林纾　12，《国际歌》的作者是——。　A，田汉　B，欧仁·鲍狄埃　C，马克思　D，雨果　13，背景：挪威作家易卜生撰写的剧本——曾对我国的戏剧改革产生了巨大影响。　A，《娜拉的出走》　B，《威廉·退尔》　C，《阴谋与爱情》　D，《俄奇康涛》　14，背景：《大慈恩寺三藏法师传》里的中心人物是——。　A，陈袆　B，鸠摩罗什　C，惠恩法师　D，金刚法师　15，背景：《域外小说集》由——。　A，鲁迅翻译　B，周树人以及周作人合译　C，金人翻译　D，萧乾翻译　16，《钢铁是怎样炼成的》以及《暴风雨里所诞生的》的作者是——。　A，高尔基　B，罗蒙索夫　C，屠格涅夫　D，奥斯托洛夫斯基　17，著名画作《格尔尼卡》是——的杰作。　A，马蒂斯　B，莫奈　C，毕加索　D，塞尚　18，《林家铺子》出自于——的手笔。　A，夏衍　B，老舍　C，郭沫若　D，茅盾　19，背景：《匈牙利国歌》其实就是——的一首诗。　A，裴多菲　B，歌德　C，贝多芬　D，泰戈尔　20，俄罗斯作家屠格涅夫的重要作品包括《猎人笔记》以及——等。　A，《罗亭》　B，《赤都心史》　C，《北国巨人》　D，《蠢货》　21，郑振铎曾经倡导的是——的文学观。　A，“血与泪”　B，“直面人生”　C，“苦闷”　D，“走出象牙塔”　22，瞿秋白翻译观的核心思想是——。　A，“信达雅”　B，“靠翻译改造社会”　C，“以翻译丰富中国语言”　D，“忠实地传达原作的意蕴”　23，法国作家左拉的创作具有以下特点：——。　A，强调个性　B，注重自由发挥和语言流畅　C，注重环境的影响　D，严谨，并强调“群体性”　24，刘半农是一个杰出的——作家。　A，杂文　B，诗歌　C，散文　D，戏剧　25，《莎乐美》是——