中级标日上 第四课 言叶使い—レストランで.ppt

第四課言葉使い　　　　　　—レストランで 単語 １．言葉使い 　　教我们正确的讲话方法。 　　正しい言葉使いを教える。 措词太粗暴令人困扰，可是太过郑重也不太好。 　　言葉使いはあまり乱暴（らんぼう）なのも困るが、丁寧（ていねい）すぎるのもよくない。 　　 単語 ２．決まり ①规定，决定 做出晚上10点之前回家的规定。 夜10時までには帰宅するという決まりを作る。 ②惯例，习惯 每天早晨做早操成了父亲的习惯。 毎朝、体操（たいそう）をするのが父の決まりになっている。 ③归结，了结 工作告一段落。 仕事の決まりをつける。 好吧，就谈到这里。 　 よし、それで話は決まりだ。 ④不好意思，害羞 在很多人面前讲话，很不好意思。 大勢の人の前で、話すのは決まりが悪い。 　　 　　 単語 ３．現れる 　　作者善良的心灵在童话中表现出来。　 　　作者（さくしゃ）の優しい心が童話（どうわ）の中に現れている。 她是一个把感情都写在脸上的人。 　　彼女はすぐ感情（かんじょう）が顔に現れる人です。 　　 　　 単語 ４．親しい 小李和我是小学的时候就开始的亲密朋友。 　　李さんと私は小学校の時からの親しい友達です。 我和那个人关系不太好。 　　私はあの人とはあまり親しくないんです。 　　 　　 単語 ５．砕ける ①碎，破碎 那个花瓶因为之前的地震从架子上掉下来摔碎了。 この間の地震でその花瓶は棚から落ちて砕けてしまいました。 大浪撞击岩石而粉碎的场面，非常壮观。 　 大きな波が岩に当たって砕ける景色で、とてもすばらしかった。 ②（威严、气势等）减弱、软化 听了各种传闻，了解了这项工作的辛苦后，最初的气势都没了。 いろいろ話を聞いて、その仕事の大変なことが分かると、最初の勢（いきお）いはすっかり砕けてしまった。 为了不让初到日本时的干劲减弱，我每天都在努力学习，请您放心。 　日本に来たころの張り切った気持ちが砕けないように、毎日一生懸命勉強しておりますから、ご安心ください。 単語 ６．逆（→反対（はんたい）） 　　似乎乘上了与想去的方向相反的电车。 　　行きたい方とは逆の電車に乗ってしまったらしい。 孩子先于父母去世是颠倒了顺序。 　　子供が親より先に死ぬのは順序（じゅんじょ）が逆というものだ。 ７．度合い　 　　随着比赛的临近，选手们的紧张程度也越发高起来。 　　試合が近づくに連れて、選手たちの緊張（きんちょう）の度合いが高まってくる。 　　对立的程度很深。 対立（たいりつ）の度合いが深（ふか）まる。　　 文法 １．…わりには… 接续：略 意义：…，然而…；可是… 例子： 这东西便宜，可是质量很好。 この品物（しなもの）は安いわりには、品質（ひんしつ）がよいです。 文法 ２．…んだから∕のだから 例子： 那里安静，在那里学习吧。 そこは静かなんだから、そこで勉強しましょう。 因为朋友要来，准备些好吃的吧。 　友達が来るんだから、ご馳走を用意しておきましょう。 文法 ３．…うえに、… 意义：不仅…，而且… 例子： 既是诗人又是政治家。 詩人（しじん）であるうえに、政治家（せいじか）でもある。 文法 ４．…たらいい∕ばいい（よろしい） 接续：动词连用形＋たらいい∕ばいい（よろしい） 意义：…的话就好了 例子： 　感冒的话，吃这种药好。 　風邪なら、この薬を飲んだらいい。 想去的话就去吧。 行きたければ、行けばいいです。 和您父母商量一下怎么样？ 　ご両親と相談してみたらどうですか。 打个电话问一下如何？ 　電話で聞いてみたらいかがですか。 文法 ５．…ところに 例子： 　刚请大夫看过，母亲就来电话了。 医者に見てもらったところに、母から電話が来ました。 刚进屋，外面就下起雨来了。 　部屋に入ったところに、雨が降り出しました。 文法 ６．…でもあり、また…でもある 意义：既…又… 例子： 　新干线既舒适，又安全。 新幹線は快適（かいてき）でもあり、また安全でもあります。 森既是同班同学，又是好朋友。 　森さんはクラスメートでもあり、また仲（なか）のよい友達でもあります。 * ． ． ． ． ． * * * ． ． ． ． ． ．