日语入门课文翻译_杨拙人.doc

の 、、、、、、、、、、る、、、、、、、、、、、、、、、、、、、せと、、、、、つ、い、く、、、、、、、、、、、、がる、ける、るい、らか、、、、、、、、 第二課、初対面 初次見面 由芯芷整理 王　：お早うございます。您早 田中：お早うございます。您早 王　：私は王利民です。中国人です。始めまして、どうぞよろしく。 我叫王利民，是中國人，初次見面， 請多關照 田中：私は田中一郎です。この大学の職員です。始めまして、どうぞ、よろしく。あなたは中国語の先生ですか。 我是田中一郎，是這個學校的職員。初次見面，請多關照. 你是中文老師嗎 王　：いいえ、私は中国語の先生ではありません。留学生です。 不，我不是中文老師，我是中國留學生 田中：この人も中国人ですか。 他也是中國人嗎？ 王　：いいえ、違います。彼は中国人ではありません。シンガポールの張さんです。 不，不是的， 他不是中國人。是新加坡的小張 田中：その人もシンガポールの人ですか。 他也是新加坡人嗎? 王　：はい、そうです。この人もシンガポールの人で、李さんです。張さんも李さんも留学生で、みな私の友達です。 是的，他也是新加坡人，叫小李。小張小李都是留學生，是我的朋友 張、李：はじめまして、どうぞよろしく。 初次見面，請多關照 田中：いいえ、こちらこそ、どうぞよろしく。 では、学校をご案内しましょう。 不，哪里，我才要請多多關照呢。