房屋p租赁合同中英文.docVIP

房 屋 租 赁 合 同 House Lease Contract 出租方 (甲方）Landlord： Sean Kelleher 承租方（乙方）Tenant ： Xiu Jian 居间方（丙方）Agent： 出租方 (甲方) Landlord(Part A): _______Sean Kellher____________________________________ 承租方 (乙方) Tenant (Part B): ________Xiu Jian________________________________________ Agency: BEIJING FANGEASYCO.LTD 第一条：租赁物业 Tenancy： 甲方同意将位于墨尔本市_69 Haverbrack Ave, Mulgrave, VIC的房屋及房内设备 设施在良好状态下出租给乙方。 Party A hereby agrees to lease_69 Haverbrack Ave, Mulgrave, VIC and the fixture