英语中常见的“假朋友”..docVIP

英语中常见的“假朋友” 1.a baker’s dozen: 13 2.a little bird told me: 有人私下里告诉我 3.a piece of work: 大吵大闹 4.a quicker one: 喝一小杯 5.above the salt: 在上席，首席 6.Adam’s apple: 喉结 7.afterbirth: 胎盘 8.afternoon farmer: 拖拉的人 9.an apple of love: 西红柿 10.an arm and a leg: 太贵了 11.apple-pie order: 整整齐齐 12.as good as gold: 很乖很规矩 13.as high as a bite: 酩酊大醉，吸毒上瘾 14.Aunt Sally: 众矢之的，易受批评责备的对象 15.bad sailor: 晕船的人 16.barber’s cat: 面黄肌瘦 17.be an angel: 行行好吧 18.be with you from the egg to apple: 永远在一起 19.beat it: 滚开 20.between the devil and the deep blue sea: 进退两难 21.bite one’s thumb at: 嗤之以鼻 22.bleeding heart: 心肠太软 23.Bob’s you