英语翻译练习-外刊中英文对照翻译赏析2..docVIP

英语翻译练习-外刊中英文对照翻译赏析 Paul Samuelson保罗.萨缪尔森The last of the great general economists died on December 13th, aged 9412月13日，最后一位经济学通才辞世，享年94岁“I WAS reborn, born as an economist, at 8.00am on January 2nd 1932, in the University of Chicago classroom,” wrote Paul Samuelson in a memoir published earlier this month. He became probably the most influential economist of the second half of the 20th century. For his work in several branches of the dismal science he became the first American economics Nobel laureate. Through his bestselling textbook, he introduced millions of people to the subject. An