2014宋杉杉外文翻译中文.docVIP

吉林化工学院信息与控制工程学院 重整加氢汽油初馏控制系统设计 学生学号： 学生姓名： 宋杉杉 专业班级： 测控1002 指导教师： 曹玉波 职 称： 副教授 起止日期：2014.2.25～2014.3.16 吉 林 化 工 学 院 Jilin Institute of Chemical Technology1. 文档目的和范围 本文件的范围包括人机界面的设计和工程的操作和监控功能，可在人机接口站（他的）横河CENTUM VP DCS系统通过屏幕显示和键盘输入。它的目的不是涵盖所有HMI功能在控制室人机界面功能与其他系统如AMS或通过硬件开关控制台。 本文件的目的是确保DCS人机界面是配备的设施和功能，需要由运营商在一个高效和有效的方式进行监督和控制任务。这包括图形，控制组，趋势，报警处理，等。本文档描述了这些方面的细节。该文件将作为设计依据的人机界面开发CENTUMVP的分布式控制系统（DCS）的飞行器。 DCS人机界面集中界面的所有控制和监测系统和子系统。 所有的过程数据和系统参数，操作者需要执行他的任务将在DCS人机界面可用。下面的图是在控制室人机界面概述。 2.1 操作和显示数据 下