汇入汇款境外操个作指南(英文i版).docVIP

Inward Remittance Instructions Dear Sirs, To ensure that your good company can accurately and duly remit the proceeds to Offshore Account opened with Shanghai Pudong Development Bank in favor of our company, we provide the following remittance path to your good company. When you transact the remittance to Offshore Account of our company, please fill in the remittance application according to the following remittance information. Remittance Information 57X Beneficiary Bank’s Name Pls fill in SHANGHAI PUDONG DEVELOPMENT BANK HEAD OFFICE , SWIFT NO :SPDBCNSHOSA ADDRESS: NO. 689 BEIJINGDONG ROAD, SHANGHAI, CHINA 59 Beneficiary’ Name A/C No. Pls fill in English name of our company and full Company Account No. In addition, Shanghai Pudong Development Bank has several correspondents of main settlement currencies overseas. To accelerate bank clearing, we suggest your good company should submit Shanghai Pudong Development Remittance Intermediary Bank List to the remitting bank when transacting remittance. The remitting bank can choose the proper remittance path for you or at your request，help you fill in the remittance information on the remittance application according to remittance currency. Thank you for your support and cooperation. Shanghai Pudong Development Bank Remittance Intermediary Bank List Currency Intermediary Bank Name SWIFT USD CITIBANK，N.A.,NY CITIUS33 USD JPMORGAN CHASE BANK, NY CHASUS33 USD HSBC Bank USA MRMDUS33 USD BANK OF NEW YORK MELLON, NEW YORK IRVTUS3NXXX USD WELLS FARGO BANK N.A. PNBPUS3NNYC USD HSBC HONG KONG HSBCHKHHHKH EUR COMMERZBANK AG COBADEFFXXX EUR ING BELGIUM SA/NV, BRUSSELS BBRUBEBBXXX HKD Standard Chartered Bank, HK SCBLHKHH HKD BANK OF CHINA (HONG KONG) LTD. BKCHHKHH HKD HSBC HONG KONG HSBCHKHHHKH JPY THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD. TOK