创造者的品位.docxVIP

http://apple4.us/2009/07/taste-for-makers.html创造者的品味http://apple4.us/author/michael/michael?on 2009-7-27,?11:03?http://apple4.us/2009/07/taste-for-makers.htmlComments (34)?有一些文章，无论阅读几次，都会觉得有被击中的感觉。保罗·格雷姆的这篇《/taste.htmlTaste for Makers》就是这样，这篇写于 2002 年的文章并没有被时间打败。它深入浅出，成一家之言，几乎是所有试图对「品味」一事有所探究者的绝佳入门读物。虽然网络上可以找到中译，但鉴于本文的价值，以及网络其它译本的错误，我们邀请了曾为我们翻译《http://apple4.us/2009/03/be-relentless-resourceful.html总搞的掂》的王新米重新译过。希望这篇有关品味的文章，也能以有品味的中文呈现出来。——编者翻译：?/selangmm王新米「哥白尼认为托勒密的『偏心匀速圆』缺乏美感而对其多有排斥，这成了他拒绝托氏天文学体系的重要原因。」——托马斯·库恩，《哥白尼的革命》「在凯利·约翰逊的训练下，我们狂热的相信他的主张：一架看上去很美的飞机飞的也会很美。」——本·里奇，《臭鼬工厂》「美是第一道测验：对丑陋的数学而