2014赵小兰在哈佛商学院的演讲.docVIP

美国第24任劳工部长赵小兰在哈佛大学商学院新生开学典礼上的讲话：《领导能力和价值观》 Leadership and Values August, 2002 by Elaine Chao It’s great to be back at Harvard Business School. It seems like ages ago that I was sitting where you are. Actually…it was ages ago. 非常高兴回到哈佛商学院。我仿佛回到了多年前-那时的我坐在下面，正如你们今天一样。的确，那是多年前的事情了。 You’re lucky to have a formal Orientation. When I attended HBS, we had a different kind of introduction to the Business School. 你们是幸运的，能有一个正式的入学典礼。想当年我在哈佛商学院读书的时候，我们入学的学生得到的只是另一种对哈佛商学院的介绍。 And, there are other changes as well. As I look out over this incoming class, I see more women and more diversit