《聊斋志异》的当代诠释和影视再造.ppt

《聊斋志异》的当代诠释和影视再造 蒲松龄其人（1640-1715) 明崇祯13年——清康熙54年 字留仙，一字剑臣，号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏。 汉族？蒙古族？ 蒲松龄的坎坷人生路 19岁应童子试，连考取县、府、道三个第一，补博士弟子员。 深为施闰章、王士禛所重。 屡试不第，直至71岁，才援例成岁贡生。 应同邑人宝应县知县孙蕙之请，为其幕宾数年。 在本县西铺村毕际友家做塾师，舌耕笔耘，近42年，直至61岁时方撤帐归家。 《聊斋志异》之外的其他作品 文集四卷、诗集六卷； 杂著《省身语录》、《怀刑录》多种； 戏曲三种、通俗俚曲十四种。 《聊斋志异》题解 “聊斋”是蒲松龄书屋名称， “志”是记述的意思， “异”指奇异的故事。 《聊斋志异》的特色 “文言短篇小说之王” “梦工厂” “异闻录” 《聊斋志异》的传播 《聊斋志异》８卷、491篇，约40余万字。 因家贫无力印行，直至1766年（乾隆三十一年）方刊刻行世。 后多家竞相翻印，国内外各种版本达30余种，著名版本有青柯亭本、铸雪斋本等，近20个国家有译本。 以《聊斋》故事为内容编写的戏剧、电影、电视剧达160多出（部）。 《聊斋电视系列片》（大陆1986） 集数：共47部，74集 其中4部是2部合为一集，因此也可说是72集 主题曲：《说聊斋》 《聊斋喜剧系列》（大陆1994） 蒲松龄在传承传统的基础上，突破以前歌颂性喜剧的内容、主题和艺术手法的限制，向前推进一大步。 电视剧选取其中9篇故事进行改编拍摄。 摄制单位：南昌电影电视创作研究所 集数：9部20集 《新聊斋志异》（内地2005） 六个单元，每单元六集，共36集，每集48分钟 戏剧风格：浪漫凄美的神话故事 戏剧主题：惊天动地、荡气回肠 联合制作：唐人电影国际有限公司 新传媒制作私人有限公司 改编《聊斋志异》六个最具代表性的故事 《小倩》：带你进入奇幻世界，感受刻骨铭心的爱情故事。 《陆判》：书生上天下地状告冥官，讨取公道。 《画皮》：这是一个关于女鬼复仇的故事。 《阿宝》：精诚所至，金石为开。 在爱情上，只要是至情至诚，定能感动佳人，终成美眷。 《小翠》：灵狐报恩，嬉闹中化解危机，痴儿巧妇，每天制造欢乐笑声。 《小谢》：书生勇闯鬼屋，巧遇两只调皮鬼，经历多番生死患难，发生了一段浪漫感人的爱情故事。 《聊斋奇女子》（内地2007） 《连城》 《辛十四娘》 《宦娘》 《侠女》 2005内地版制作班底 《新聊斋志异2》(内地2007) 《胭脂》 《义犬》 《粉蝶》 《莲香》 《罗刹海市》 《婴宁》 1996年香港TVB版《聊斋1》 主演：罗嘉良　杨丽菁　曹众　俞小凡　张兆辉　钱小豪　翁家明 流光情劫（鲁公女） 侠女田郎（田七郎） 翁婿斗法（长亭） 秋月还阳（伍秋月） 狐仙报恩（小翠） 古剑幽灵（金生色） 2004年香港TVB版《聊斋2》 主演： 梁小冰、陈浩民、吕颂贤、谭耀文、麦包、梁荣忠、苏玉华 《陆判奇谈》（陆判） 《绿野飞仙》（阿英） 《鬼母痴儿》（湘裙） 《阴差阳错》（王六郎、王兰） 《花醉红尘》（辛十四娘、石青虚） 《隔世追情》（锦瑟） 《魅影灵狐》（莲香） 《斩妖神剑》（花姑子、娇娜） 名人对其的评价 郭沫若：“写鬼写妖高人一筹，刺贪刺虐入木三分。” 老舍题联：“鬼狐有性格，笑骂成文章。” 鲁迅：“用传奇法，而以志怪”。 《聊斋志异》的思想内容 一部以幻想的形式写成的社会问题小说。 （一）抨击黑暗政治，揭露封建统治阶级罪恶。 《梅女》的典史“有何黑白？” 《席方平》的阴间“惟受赃而枉法，真人面而兽心”。 《续黄粱》的曾孝廉“扈从所临，野无青草”。 反思现实的特色： 揭露封建社会之整个吏治腐败，而非个别官吏的品德缺失。 不局限于普通官吏，而直指最高统治者皇帝。 鲜明强烈的爱憎感情。 （二）歌颂青年男女纯洁真挚的感情 藉由花妖狐魅和人之间的恋爱故事，寄寓婚姻自由、反抗封建礼教束缚的爱情理想。 突破才子佳人、郎才女貌的传统模式，强调心灵契合的知己之爱。 肯定赞美超越生死的爱情力量。 男权社会中的“痴心男子” 一系列“情痴”、“情种”形象的塑造 e.g. 《阿宝》中的孙子楚； 《连成》中的乔生。 （三）揭露讽刺科举考试的腐败和弊端 人才问题。 渗透作者痛彻的生活体验。 《司文郎》、《贾奉雉》、《三生》、《叶生》等讽刺试官的昏庸无能与贪鄙。 （四）歌颂普通人的美德和节操 歌颂压迫人民的反抗意志和不屈不饶的斗争精神。 动人的复仇者形象。 救人危难、富有同情心的善良精怪。 新女性形象。 （五）讽刺意义的训诫故事 《劳山道士》 《画皮》 《聊斋志异》的艺术特色 创造一个色彩绚丽、美不胜收的艺术世界。 （一）形式兼采众体之长 符合现代小说观念的典型短篇小说； 志