儒学复兴与西学的充分中国化.docVIP

儒学复兴与西学的充分中国化 杨庆中 来源：《徐州工程学院学报：社会科学版》2012年6期 　　 　　【英文标题】The Revival of Confucianism and the Sinicization of Western Learning 　　【作者简介】杨庆中，中国人民大学国学院，北京100872 　　杨庆中(1964—)，男，河北藁城人，中国人民大学国学院教授，哲学博士，博士生导师，经学研究所所长，主要从事中国哲学史及经学史等研究。 　　【内容提要】今天所谓的近代儒学的衰落，是理学的衰落。儒学复兴的条件是新的思想文化资源，途径是回归、开发原典。在近代中国，构成人之一切社会关系的总和正在发生着变化，儒学必须适应这个变化。儒学的当代复兴与“西学的充分中国化”的关系很值得思考。因此，学习西方，并在此基础上探索“西学充分中国化”的途径，将是儒学复兴的根本任务之一。儒学复兴需要资源——充分中国化的西学。儒学复兴的途径还应该是“回归原典”。“回归”就是透过对这些原典的新诠释，重新理解历史与现实之交会的当下存在状态。 　　【关 键 词】儒学/复兴/西学/中国化/原典Confucianism/revival/western learning/Chinization/the original classics 　　近些年来，“儒学复兴”的话题广受关注，影响很