2017届高考语文文言文知识点复习课件3.pptVIP

1、注意古今词义、色彩的变化 ①先帝不以臣卑鄙,猥自枉曲。 译：先帝不因为我地位低、见识浅，委屈自己，降低了身份。 色彩变化 ②璧有瑕，请指示王。 译文：宝玉上有斑点，请让我指点给大王看。 ③秦王大喜，传以示美人及左右。 译文：秦王非常高兴，把和氏璧传给妃嫔及侍从看。 单、双音节词的变化 词义变化 * * 理解并翻译文中句子。 古文翻译要求以直译为主，并保持语意通畅。要注意原文用词造句和表达方式的特点。能力层级为 B 级。 ——《2015年考试说明》 明确考点 《考试大纲》强调：“古文翻译要求以直译为主，并保持语意通畅。要注意原文用词造句和表达方式的特点。”主要的考点分两大类 ： 1.积累类：关键词语（重要实词、虚词、通假字、古今异义、偏义复词等） 2.规律类：语法现象（词类活用、固定结构、特殊句式等） 翻译的标准： 1.“信”：真实，准确。实词、虚词做到字字落实，不可以随意增减内容。 信 达 雅 文言翻译的标准 2.“达”：通顺，流畅。合乎现代汉语语法规范及语言表达习惯，没有语病，努力做到文从句顺。 3.“雅”：生动、优美、有文采。努力译出原文的风格。 文言翻