- 1
- 0
- 约1.76千字
- 约 34页
- 2016-12-28 发布于天津
- 举报
(1)音节变化现象 单音节词 双音节词 如“天雨墙坏”译为“天上下雨围墙淋坏”。 古汉语的部分单音节词两个连用,不要误以为是今天的一个合成词,要拆开作两个单音节词来翻译,如 晋军 秦军 妻子 子孙 绝境 中间 亲戚 作文 双音节词较少,翻译不能拆开作单音节词,如 执事 宾客 布衣 可汗 阿爷 鞠躬 春秋 (2) 一词多义现象 说 《古汉语常用字字典》229页,①陈述,解说;②言论,主张,学说;③劝说,说服,音shuì;④喜欢,高兴,音yuè 。如“秦伯说”(④高兴,音yuè ) 辞《古汉语常用字字典》40页 ①口供;②言词,词句;③讲话,告诉;④推辞,不接受;⑤告别; ⑥文体的一种。 如“辞曰”(④推辞,不接受)? 微《古汉语常用字字典》250页 ①隐蔽,藏匿;不显露;暗暗地,悄悄地;②深奥,微妙;③微小,轻微;④稍微;⑤旧时指地位低,卑贱;⑥衰败,衰弱;⑦如果不是,如果没有;非,无。 如“但微颔之”(④稍微) 如“微夫人之力”(⑦如果没有) (3)通假字现象 通假指的是文言中音同、音近互相通用和假借的现象。 通假字的基本规律是同音代替,有的完全相同,如“畔”同“叛”,“竦
您可能关注的文档
- 高一英语 Unit13《Healthy eating第二课时》精品教案 旧人教版第一册.doc
- 高一英语 Unit13 Warming-up, Listening Speaking45分钟过关检测 大纲人教版.doc
- 高一英语 Unit14 Warming-up, Listening Speaking45分钟过关检测 大纲人教版.doc
- 高一英语 Unit15 Pre-reading,Reading Post-reading45分钟过关检测 大纲人教版.doc
- 高一英语 Unit16《Scientists at work第四课时》精品教案 旧人教版第一册.doc
- 高一英语 Unit16 Warming-up, Listening Speaking45分钟过关检测 大纲人教版.doc
- 高一英语 Unit16《Scientists at work第二课时》精品教案 旧人教版第一册.doc
- 高一英语 Unit17 Warming-up, Listening Speaking45分钟过关检测 大纲人教版.doc
- 高一英语 Unit11 Lesson4 What’s in the papers? 课件 北师大版必修模块4.ppt
- 高一英语 Unit19《Modern agriculture第四课时》精品教案 旧人教版第一册.doc
- 2026年智慧健康管理系统创新报告.docx
- 河北衡水市武强中学2025-2026学年高二下学期4月期中物理试题(含解析).docx
- 2026年人工智能行业智能老年防走失定位器创新报告.docx
- 2026年低空经济飞行器量子技术应用创新报告.docx
- 2026年农业智能农业智能育种创新报告.docx
- 河北省保定市莲池区保定市第一中学2025-2026学年高二下学期期中考试生物试题(含解析).docx
- 2026年智慧城市电子站牌充电创新报告.docx
- 河北省邯郸市平恩中学等校2025-2026学年八年级期中考试英语试题(含解析).docx
- 2026年供应链创新技术应用报告.docx
- 2026年体育智能赛事管理系统支付系统创新报告.docx
最近下载
- TGDSX 002—2025《实验室应急喷淋和洗眼设备技术规范》.pdf VIP
- 2025届高三英语一轮复习阅读理解专题-观点态度类+课件.pptx VIP
- 公路工程危险源辨识及风险评价(路基、路面) .pdf VIP
- AP统计学 2018年真题 (选择题+问答题) AP Statistics 2018 Real Exam and Answers (MCQ+FRQ).pdf VIP
- (整理)HSK4lesson02真正的朋友.ppt VIP
- 2025年安徽省普通高校分类考试招生和对口招生文化素质测试卷数学.docx VIP
- 2026人教版五年级数学下册期中测试卷(4套含解析答案).docx VIP
- AQ 1071-2009 煤矿用非金属瓦斯输送管材安全技术要求(正式版).docx VIP
- 参考学习资料 砂石料签认资料.docx
- 小原焊机ST21系列控制器+使用说明书三.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)