jQuery详细中文注释要素.doc

1 /* 2 * 说明: 3 * 本源代码的中文注释乃Auscar lin呕心沥血所作.旨在促进jQuery的传播以及向广大jQuery爱好者提供一个进阶 4 * 的途径,以让各位更加深入地了解jQuery,学习其中有用的技术,从而为振兴中华J S出一份绵薄之力...(说大了...) 5 * 6 * 本文件保留了jQuery代码原来的英文注释,个别语句我在其旁列出了尝试性的翻 译(并标明这是翻译).水平有限希望读者能斟酌. 7 * 另外,本中文注释不是简单将原文翻译(jQuery作者那少得可怜的注释根本不足以 让我们读通jQuery的源代码). 8 * 而是尽本人最大的努力将程序的意图以及所涉及的中高级的JavaScript程序设计 技术展现给各位读者,故文件注释较为详尽. 9 * 10 * 在注释的书写风格方面,采取了比较随意的方式和语气, 目的在于避免晦涩的说教以及拉近读者与代码之间的距离,同时也是为了 11 * 增强大家在阅读代码的趣味性.另外,本人并不提倡使用中文进行注释, 但是为了扩大读者群体, 不得已为之... 12 * 13 * 见识肤浅,不足之处希望指出. 我也希望有人能理解与支持我的工作.如果你觉得我的注释对你有帮助, 请不要吝惜你的感谢~ 14 * 批评与鼓