- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Mr. Know-All
By W. Somerset Maugham
1 I was prepared to dislike Max Kelada even before I knew him. The war had just finished and the passenger traffic in the ocean-going liners远洋客轮 was heavy. Accommodation was very hard to get and you had to put up with whatever the agents chose to offer you. You could not hope for a cabin to yourself and I was thankful to be given one in which there were only two berths铺位. But when I was told the name of my companion my heart sank. It suggested closed portholes封闭的舷窗 and the night air rigidly excluded严格排除. It was bad enough to share a cabin for fourteen days with anyone (I was going from San Francisco to Yokohama, but I should have looked upon it with less dismay沮丧,灰心 if my fellow passenger`s name had been Smith or Brown.
2 When I went on board I found Mr Kelada`s luggage already below. I did not like the look of it; there were too many labels on the suit-cases, and the wardrobe trunk 大衣箱was too big. He had unpacked his toilet things牙具, and I observed that he was a patron [peitr?n]赞助人,保护人 of the excellent Monsieur先生 Coty; for I saw on the washing-stand his scent气味,痕迹, his hair-wash and his brilliantine润发油. Mr Kelada`s brushes, ebony乌木制 with his monogram将姓名的首字母组成的组合图案in gold, would have been all the better for a scrub. I did not at all like Mr Kelada. I made my way into the smoking-room. I called for a pack of cards and began to play patience. I had scarcely started before a man came up to me and asked me if he was right in thinking my name was so and so.
3 I am Mr Kelada, he added, with a smile that showed a row of flashing teeth, and sat down.
4 Oh, yes, we`re sharing a cabin, I think.
5 Bit of luck, I call it. You never know who you`re going to be put in with. I was jolly glad when I heard you were English. I`m all for us English slicking打扮整洁 together when we`re abroad, if you understand what I mean.
6 I blinked.
7 Are you English? I asked, perhaps tactlessly不得体地,不圆滑地.
8 Rather. You don`t think I look like an American, do y
文档评论(0)