MTI必备世界组织互译.doc

欧盟 European Union -- EU 欧元 (euro) 阿盟 阿拉伯国家联盟 League of Arab States -- LAS 非洲联盟（African Union -- AU，简称“非盟”） 东南亚国家联盟（简称东盟，Association of Southeast Asian Nations -- ASEAN 北大西洋公约组织（North Atlantic Treaty Organization -- NATO ），简称北约 1949年4月4日，美国、加拿大、英国、法国、比利时、荷兰、卢森堡、丹麦、挪威、冰岛、葡萄牙和意大利等12国在美国首都华盛顿签订了北大西洋公约，宣布成立北大西洋公约组织（North Atlantic Treaty Organization -- NATO ），简称北约。 大赦国际 (Amnesty International -- AI) 英联邦 (The Commonwealth) 不结盟运动（Non-Aligned Movement -- NAM） 巴黎俱乐部 (Paris Club) 也称“十国集团” (Group-10) 南方中心（South Centre） 是以促进南南合作为宗旨的国际著名政府间组织和智库，其前身是南方委员会。南方委员会为第三世界国家政界、外交界、经济界和学术界著名人士组成的国际性组织。1985年由委内瑞拉前总统佩雷斯建议，1986年5月在吉隆坡第二次南南会议决定建立，同年9月宣布正式成立，1994年9月正式改名为南方中心。总部设在日内瓦，现有包括中国在内的51个成员 。 独联体是独立国家联合体 (Commonwealth of Independent States -- CIS) 的简称 上海合作组织 (Shanghai Cooperation Organization -- SCO) 阿拉伯各国议会联盟 (Arab Inter-Parliamentary Union -- AIPU) 阿拉伯国家联盟 (League of Arab States -- LAS，简称“阿盟”) 西欧联盟 (Western European Union -- WEU) 1955年5月6日成立，前身为布鲁塞尔条约组织，拥有比利时、法国、德国、希腊、意大利、卢森堡、荷兰、葡萄牙、西班牙和英国10个正式成员国。 2010年3月31日，西欧联盟宣布完成历史使命，正式解散，并决定到2011年6月底停止所有活动。 东南亚国家联盟（简称东盟，Association of Southeast Asian Nations -- ASEAN）的前身是由马来西亚、菲律宾和泰国3国于1961年7月31日在曼谷成立的东南亚联盟。1967年8月8日，印度尼西亚、泰国、新加坡、菲律宾4国外长和马来西亚副总理在曼谷举行会议，发表了《东南亚国家联盟成立宣言》，即《曼谷宣言》，正式宣告东盟成立。 非洲联盟（African Union -- AU，简称“非盟”） 拉丁美洲议会 (Latin-American Parliament) 金砖四国”是指巴西（Brazil）、俄罗斯（Russia）、印度（India）和中国 （China）四个重要国家。由这四个国家英文首字母组成的“BRIC”一词，其发音与英文的“砖块”非常相似，故这四国被称为“金砖四国”（BRICs）。 77国集团 (Group of 77 -- G77) 是一个由发展中国家政府组成的国际组织。1964年3月，在日内瓦召开的第一届“联合国贸易和发展会议”期间，发达国家与发展中国家产生了尖锐分歧。亚非拉76个国家和南斯拉夫经过连日磋商，发表了《77个发展中国家联合宣言》，提出了关于国际经济关系、贸易与发展的一整套主张。77国集团由此成立。中国虽然不是77国集团的成员，但一贯支持其正义主张和合理要求。20世纪90年代以来，中国同77国集团的关系在原有基础上有了较大的进展，并形成了“77国集团+中国”的新型合作模式。目前，中国已全面参与77国集团的所有会议和活动。 核供应国集团 (Nuclear Suppliers Group -- NSG) 欧洲委员会 (Council of Europe -- COE) 海湾合作委员会（简称海合会，Gulf Cooperation Council -- GCC）全称海湾阿拉伯国家合作委员会 1919年，国际劳工组织 (International Labor Organization -- ILO) 根据《凡尔赛和约》，作为国际联盟的附属机构成立。1946年12月14日，成为联合国的一个专门机构。总部设在瑞士日内瓦。 禁止化学武器组织 (Organiz