中西方文化差异cultureshock要素.ppt

Americans are met, would not shake hands, just smile and say hello to go, even meet for the first time, Chinese then see a handshake as a basic decorum. 美国人见面时，不一定会握手，只要笑一笑，打个招呼就行了，即使是第一次见面，而中国人则视握手为一个基本礼节。 Chinese: You look pale. Whats the matter? American: Im feeling sick. A cold, maybe. Chinese: Go and see the doctor. Drink more water. Did you take any pills? Chinese medicine works wonderful. Would you like to try? Put on more clothes. Have a good rest. American: You are not my mother, are you? Global reading: Part Division of the Text Key Words Transplant Abroad Ailment Symptom Cure Precipitate Symbol Intercourse Orient Invitation Facial Efficiency Efficient Series Regression Tremendous Irrational Glorify cultural Capacity transplant 1.v. mover from one place or residence to another; resettle or relocate transplant the flowers to the garden transplant ones family to the countryside 2.n. the act or process of transplanting; something transplanted 移植 Kelly’s only hope of survival was a heart and lung transplant. heart transplant surgery 心脏移植手术 a bone marrow transplant 骨髓移植 trans- 表“变化，移动” ,“从一个地方到另一个地方”。 transform 使改观，改变 ~sb/sth (from sth) (into sth) transformation transport 运输；搬运 transportation 交通，运输 transfer 转移，移动；调动; 转车 ~sb/sth (from…) (to…) transference transmit 传送，播送；疾病的传染; 传播(光、热、声音等) transmission transplant v./n. 移植 transit v. 过渡，通过，横越， transition transcend v. 超越，胜过 Practice 1.The Beatles, the most famous British band of the 1960s, traveled worldwide for many years, ________ cultural barriers.A) transporting B) transplantingC) transferring D) transcending 2.There is much I enjoy about the changing seasons, but my favorite time is the ________ from fall to winter.A) transmission B)transformationC) transition D) transfer glorify v. glorify a hero glorify oneself Your descriptions have glorified a