HT000010.pptVIP

译文： 唉！我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情，或许和以上两种 人的思想感情有所不同。为什么呢？（是由于）不因为外物（好坏） 和自己（得失）而或喜或悲。在朝廷里做高官就担忧他的百姓；处在 僻远的江湖间就担忧他的君王。这就是进入朝廷做官也担忧，辞官隐 居也担忧。那么，什么时候才快乐呢？他们一定会说：“在天下人的 忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐”吧。唉！如果没有这样 的人，我同谁一道呢？ 写于庆历六年九月十五日。 这段的学习我们要注意这样几点 1.互文句子的翻译 不以物喜，不以己悲。 要译成：不因为外物（好坏） 和自己（得失）而或喜或悲。 2.“是进亦忧，退亦忧” 中“进”“退”的意思 “进”指“居庙堂之高”，在朝 廷上做官； “退”指“处江湖之远”，不在 朝廷上做官。 1.第⑤段中作者认为应当有什么样的悲喜观? 2.请您说说对“微斯人，吾谁与归？”的理解。 3.文章第⑤段段是怎样推出“不以物喜，不以己悲”这个警句的？ 阅读第⑤段，思考： 作者借用虚拟的“古仁人”，表明了对两种悲喜观的不同态度。肯定了古仁人的“不以物喜、不以己悲”，实际上是否定、批评了迁客骚人的悲喜观。 这句话，既表明了自己的志向，又含蓄地表达对友人勉励之情。 作者十分巧妙地利用设问方式逐层推进，最后才点出警句。先