浅谈旅游景点的翻译错误.docVIP

  • 62
  • 0
  • 约6.41千字
  • 约 9页
  • 2016-12-31 发布于未知
  • 举报
浅谈旅游景点的翻译错误 [摘要]:中国的旅游业随着经济的发展和人民生活水平的提高得到了迅速的发展与提高,特别是改革开放后中国的旅游业发展迅猛。入境旅游持续稳定增长,国内旅游业快速发展,出境旅游健康有序发展,旅游产业规模不断扩张,产业素质不断提高。这一切都要归功于中国丰富的旅游资源。旅游资源是中国旅游业发展的基础。然而,目前旅游翻译中不规范、不正确的翻译、中国式的英语随处可见,授人以笑柄,其所传达的信息不准确,也不完整,旅游翻译质量不高。这不仅会对各景区、景点、旅游地乃至整个中国的对外形象造成严重的不利影响,也会给中国旅游业的健康发展带来极大的害处。 [Abstract]:Chinas tourism developed very quickly with the economic development and the people’s life improvement, especially after the reform and opening of Chinas rapid development of tourism industry. Entry tourism growth, domestic tourism is stable and fast development, the healthy and orderly development of the outb

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档