高三语文史记选读第六专题知识疏理.docVIP

第六章 史记的叙事艺术 课文篇目 《秦始皇本纪》＊ 《赵世家》 《魏公子列传》 《淮阴侯列传》 枣庄三中时均琪 【备考导航】 1．考试说明考试说明在古代文阅读方面，对“句子”理解提出两条要求：一是“理解与现代汉语不同的句式和用法”，二是“理解并翻译文中的句子”。《考试说明》强调：“古文翻译要求以直译为主，并保持语意通畅。要注意原文用词造句和表达方式的特点。”翻译出的文字忠实于原文意思，不遗漏，也不能多余；译文要明白通顺，合乎现代汉语的表达习惯，没有语病。能以直译为主，意译为辅。重要的词语要相应的落实，在忠于原意的前提下，灵活翻译原文的词语，灵活处理原文的句子结构。 2．专题学习要点 积累关键词语（重要实词、虚词、通假字、古今异义词等），熟悉规律性的语法现象（词类活用、固定结构、特殊句式等），对课本中文言文中的实词、虚词，活用、通假等知识掌握牢固，从课内到课外，融会贯通，举一反三，深入练习，提升文言文翻译的能力。 【复习指南】 文言文的翻译 文言文翻译是考查考生文言文综合能力的有效手段。高考要求直译为主，所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文中用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致，要点分述如下： 1．字字落实，文从句顺 “字字落实”，只是一个原则，人名、地名、国名、朝代名、官职名等专有名词原样保留，不必翻译。对那些起语法作用原没有实际意义的虚词，