《3-英文论文撰写与阅读2010定稿.pptVIP

英文论文撰写与阅读 郭 喻 讲师 武汉大学基础医学院药理学系 介绍内容： 撰写要求与原则 阅读范文1 阅读范文2 一、撰写要求与原则 正确(correctness)：正确、准确地使用英语 清楚(clarity)：条理清楚，摆事实、讲道理 简洁(concision)：语言简单、明确、直接 完整(completion)：形式和内容完整，围绕科学问题 一致性(consistency)：内容统一、观点一致 题 目 要求简明、专一而有信息性。 以最少数量的单词来充分表述论文的内容，尤创新点 包含所有关键词：题目中每一词语必须考虑到有助于选定关键词和编制题录、索引，提供检索方便的特定实用信息，如研究的对象、方法、结果等。 脚 注 标题页一般在左下方用横线划出一个区域，放脚注。 摘要 (abstract) 缩写的论文，以提供文献内容梗概为目的, 不加评论和补充解释的简短客观陈述, 简明、确切地记叙文献重要内容的短文。 具有独立性、自含性，即不阅读全文，就能获得必要的信息。供读者确定有无必要阅读全文。 摘要中不用图、表、化学结构式、非公知公用的符号和术语，不引用参考文献。缩写词、略称和符号等均应在第1次出现时注以全称。 250字以内。 两类：非结构式摘要 (unstructured abstract) 结构式摘要 (structured abstract) Structured Abstract Objective：简要说明研究的目的，说明提出问题的缘由，表明研究的范围及重要性。 Methods：基本的实验步骤，如研究对象或实验动物的选择，观察和分析的方法。 Results：简要列出研究结果和数据，有何新发现，说明其价值及局限。叙述要具体、准确，并需给出统计学显著性检验的确切值。 Conclusion：简要说明论证取得的观点及其理论价值或应用价值。应是明确的、总结性的表述，而非含糊的、模棱两可的推论。 关键词(key words) 提供3-8个关键词或短语，以便索引系统的编者将论文编入索引。英文采用《医学文献索引》(Index Medicus)（美国国立医学图书馆编撰）的医学主题词表(medical subject headings, 简称MeSH)中的规范术语。 冠词、介词、代词及某些无收录和检索意义的副词、形容词和名词等不能选作关键词，如“探讨”、“研究”等。 不要用不够专一或太泛的词做关键词，例如“有机化合物”（应该用具体的化合物名称）；“实验动物”（应该用具体的动物名）；“细胞研究”（应该用具体的细胞株名）等等。 不要使用自定的缩略语、缩写字作为关键词，除非是MeSH中公认的专有缩写字，例如DNA. 正文：引言、方法、结果和讨论 引言 (Introduction) 一个好Introduction相当于文章成功了一半！ 正文：引言、方法、结果和讨论 方法学(Methods) 描述论文实验过程，重要在于完整和科学。 详细描述实验方法和实验步骤 实验仪器：要对仪器型号、生产厂家、实验过程中的用途等作详细说明。 实验药品与试剂：注明厂家(manufacturer)名称(而非提供者 provider)、厂址（交代城市名，国名）等，以便他人能重复实验而得到相同的结果。使用国际非专有药名（通用名称）而不是代号或商品名，例如“卡托普利”，而不是“开博通”。 实验步骤：应列举建立方法的参考文献，并做简要描述。对新的或有实质性改进的方法，要说清楚采用此方法的理由，这些方法的限度应给以评价。 写清楚给药的途径和剂量 所有研究对象的科学名称首次出现在文中应给全，如微生物、植物的拉丁全名要给出。 给药途径如ig、im、 ip、 iv、 po、sc。 给药剂量如 /kg、/L、/d。 药物、试剂浓度以mol/L、mmol/L、μmol/L、nmol/L等法定单位表示。 准确合理应用统计学方法 应给出观察对象的例数和观察次数。一般要求是平均数±标准差（standard deviation, SD) ，尽量不用标准误(standard error)，除非是进行不同群体间均数的比较。 统计学处理一定要明确交代具体方法，如， t 检验是组间还是配对？ P0.05 表示差异无显著性，P0.05 表示差异有统计学的显著性，P0.01已表示差异有统计学的非常显著性。一般不必要再去强调P0.001。 正文：引言、方法、结果和讨论 按逻辑顺序，在正文、表、图中描述研究结果。 凡用文字已能说明的问题，尽量不用表和图。如用表和图，则文中不需要重复描述数据，只需强调或摘述其主要发现。不要同时用表和图重复同一数据或推导的二级数据。 对结果的描述应说明在实质表