图画书的未来教案分析.doc

[转载]蔡皋老师写的《松居直先生和我》 (2012-04-10 09:05:51)转载▼ 标签： 转载 原文地址：蔡皋老师写的《松居直先生和我》作者：风之王 （整理电脑，看到了蔡皋老师写的《松居直先生和我》一文。文章是我数年前编辑新版《我的图画书论》时邀蔡皋老师写的，文中详细叙述了她和松居直先生长达20年的交往。大部分人知道蔡皋的画很棒，殊不知她的散文也很棒，天趣自然，读来便知。） 松居直先生和我 ——从1992年那个阳光的日子开始 蔡皋 1992年那个阳光的日子，我在上海“日本绘本画家原作展”充满异域艺术氛围的展厅中留连，忽然遇到曾与之合作的日文版《紫罗兰幼儿园》的译者中由美子女士。不期而然的相遇，让我们很高兴，在她和日本儿童文学艺术交流会会长前川康男先生的安排下，我和随团来访问的日本绘本艺术家有一番有趣的交流，也就是在这个时候，我读到了作为副会长的松居直先生为此次展览所著的名为《日本图画书的历史》的文章。 松居直先生的文章开门见山。他谈到现代图画书领域的重要，谈到关于图画书本质的概念，陈述日本图画书的历史。读着它，我有一种醍醐灌顶的感觉。 我看到一种荒芜，看到关于历史的、文化的、观念的种种差距，看到自己的无知。 历史的深远和不可追是一种无奈，而现实中的荒芜却让人感到惭愧。人都在当下也在历史之中，总有自己那一份责任。 松居直先生似乎理解我们，他在文章的末尾这样说：“我期待，在不久的将来，中国出现今后100年或是200年一直受到世界各国孩子喜爱的图画书。因为我相信，中国的文化里有这种力量和精神……”，对的，我爱中国的文化，我相信那种力量和精神，因为这一句话，还因为先生那句“不仅为本国的孩子，也为全世界的孩子，我们相互携起手来，进行努力，是义不容辞的责任”的话，让我对松居直先生肃然起敬，他的文章留给我忘不了的记忆。 还等什么咧，等不如做 还是很难找到资料——所有关于图画书的信息，我们在一年一度的少年儿童出版界的年会中获悉。大家讨论着观摩着出版物，传递着出国归来的人们带回来的信息。那是谈起图画书，人们眼睛会闪闪发光的年月。 我经常跑图书馆。 我发现了湖南省图书馆新成立的“滋贺文库”，那儿的藏品中竟然有很多日本孩子签名赠送给中国孩子的绘本图书，太棒了！ 我像学龄前孩子那样读书，没有文字作为拐棍，我有了通过读图读懂故事的乐趣，这是真的。就这样，一边看，一边学习着编辑新的图画书。当时，我们出版社的社长张天明先生大力支持我们的工作，有他的支持，图画书开始出现新的面貌。 “小松树”奖 1995年6月，为了鼓励儿童图画书创作，表彰面向未来的当代作品，国际儿童读物联盟中国分会（CBBY）主办了“小松树”儿童图画书奖评奖活动。活动由中国少年儿童读物工作委员会、中日儿童文学美术交流北京中心和中日儿童文学美术交流上海中心联合承办。 湖南少年儿童出版社根据评选规则选送了20多种图书参评。 这是学术性比较强的奖项，对图画书品质的关怀，对未来的期望提升了从事图画书工作的人们的思想认识。一个童话式的结果出现了。湖南少年儿童出版社的图书获得了本届“小松树”奖的全部奖项。 松居直先生来到会场，看到评选出来的四种图书显得很高兴，他表示要让外国朋友看看，他提到慕尼黑，说那是世界儿童读物专家都去的地方，可以让他们知道中国有这样的书，他提议开展儿童阅读的推广工作，“儿童图书不光抓出版，还要抓阅读，因为只有有了读者，我们才能做得更好”。他介绍了日本“家庭文库”方面的事，希望中国也能有比较好的活动。末了，他说他看到四种图书全是一家地方出版社出版的，而责任编辑有同一个人的名字很惊讶，他说“我想见见这家出版社的社长，我想见见这位编辑。读到一本好书的时候，习惯上我会注意编辑，一本好书的后面往往有一个好的编辑……” 我恰好说就是那四种书的编辑，恰好我在场。于是，出版署的领导安排了这次会面。就这样，我走近了松居直先生。那是一次令人难忘的谈话，我平时很难听到这种朴素的、真正体现“关心”这词的涵义的谈话。很少有人有兴趣和有时间同我讨论精神方面的事， 松居直先生关心我们的工作，但他更想知道“为什么”。 我回答这些为什么。我谈我的生活和我的思考。我同他谈我们的出版社，谈到给我提供学习环境的“滋贺文库”，谈一年一度的年会和原作展，谈到如同我一样，以画家身份切入图画书编辑工作的同行和朋友，谈到获奖的几位画家，特别是俞理、何艳荣她们作为榜样的力量。 松居直先生的夫人也很注意听，松居直先生则鼓励我，他说，中国有很多出色的画家，但中国缺少好的图画书编辑。和他的这一席谈话使我更加觉得编辑工作的责任的分