原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
[商务文书写作
商贸日语函电 2011.11.25 商用书信的 基本书写方式 Contents １、商用文书的基本认识 1）方式的多样化与便利性： 书信，电话，手机，传真，E-mail,MSN等 书写能力的渐弱，苦差使 2）商用文书与普通书信的差异 公司的脸面，代表公司立场 忌个人姿态，口语化文字，错字与错误用语 3）书写原则 一信一主题 力求简洁 例：行かないわけではない 行く ５W2H 对象、要旨、目的、时间、地点、如何进行 兼敬语与诚意：一律敬语、忌个人色彩用语；站在对方立场，诚信诉求 按基本格式撰写：商用文书有一定的格式和用语规范，忌自创格式 社外文書 ③ＯＯＯＯ株式会社 ①企画第ＯＯ号 ＯＯ部長 ＯＯＯＯ殿 ②平成Ｏ年Ｏ月Ｏ日 ④株式会社ＯＯＯＯ ＯＯ部長 ＯＯＯＯ ⑤ＯＯについて（ご案内） ⑥謹啓 新緑の候、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ⑦さて、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿、ご案内申しあげます。 ⑧とりあえず＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ⑨敬具 ⑩記 ?１．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ２．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ?別添１．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ２．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ?以上 ?担当 ＯＯ部 ＯＯＯＯ ＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯ 社内文書 ①企画第ＯＯ号 ①文書番号 ③ＯＯ部長 ＯＯＯ殿 ②平成Ｏ年Ｏ月Ｏ日 ④ＯＯ課長 ＯＯＯ ⑤ＯＯについて（報告） ⑥標記について＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿下記のとおり、ご報告いたします。 ⑦記 ⑧１．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ２．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ３．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ４．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ⑨なお、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ⑩注．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ?添付物＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ?以上 ?担当 ＯＯ部 ＯＯＯＯ 传真格式 Fax 送信票 年 月 日 宛先 様 Fax 本文 送信枚数 枚（この紙を含む） 会社名 部門 送信者 （詳しいアドレース） TEL: FAX: 惯用表达 社外商用书信——社交礼仪类 致意函（挨拶状） 告知他人公司搬迁、人事调动、新店开张等组织和个人行为。商用书信中最谦恭有礼的文书，前文和结尾文的问候语绝对不能省略。文体使用最高敬语。竖写较为常见。 練習 敬启者：时值立春之时节，阁下日益活跃，深感欣喜。 敝人在2011年11月30日将调任至林科大分店。敝人在高桥分店任职期间，承蒙给予大力支持，在此深表谢意。 今后敝人将竭尽所能充分发挥过去经验。希望仍请惠予支持指教。 村上太郎 资生堂株式会社 电话：0731 传真：0731 2011年11月25日 拝啓 立春の候、ますますご活躍のこととお喜び申し上げます。 さて、私こと、2011年11月30日付をもって林科大支店へ異動いたしました。高橋支店在勤中は多大なご支援をいただき、こころより感謝いたしております。 今後、これまでの経験を生かし、精一杯努める所存です。皆様には何卒よろしくお引き立てくださるようお願い申し上げます。 敬具 2011年11月25日 村上太郎 資生堂株式会社 電話： ファックス：
文档评论（0）