方言与少数民族语言 (自动保存的).docxVIP

对外汉语论文方言与少数民族语言院系：外国语学院朝鲜语系姓名：黄杰学号：121013118方言与少数民族语言摘要：中国是一个多民族、多语言、多方言的发展中国家。中国共有80余种民族语言，以民族语言为依托的各民族文化源远流长，异彩纷呈，形成了多元统一的中华文化特性。同时，拥有十多亿人口的汉民族，由于地域、经济社会发展局限等多方面原因，也形成了种类多样，纷繁复杂的地方方言。本文通过介绍几种方言与少数名族语言的联系，大致了解一下中国异彩纷呈的语言文化。关键词：方言 少数名族语言 语言现状 一、方言与少数民族语言概况（一）方言概况在我国现代几大汉语方言中，北方方言可以看成是古汉语经过数千年在广大北方地区发展起来的，而其余方言却是北方居民在历史上不断南迁逐步形成的。在早期的广大江南地区，主要是古越族的居住地，他们使用古越语，与古汉语相差很远，不能通话。后来，北方的汉人曾有几次大规模的南下，带来不同时期的北方古汉语，分散到江南各地区，于是逐步形成现在彼此明显不同的六大方言。　现代汉语有各种不同的方言，它们分布的区域很广。现代汉语各方言之间的差异表现在语音、词汇、语法各个方面，语音方面尤为突出。但由于这些方言和共同语之间在语音上都有一定的对应规律，词汇、语法方面也有许多相同之处，因此它们不是独立的语言。根据方言的特点，联系方言形成和发展的历史，以及目前方言调查的结果，可以对现代汉语的方言进行划分。当前我国语言学界对现代汉语方言划分的意见还未完全一致，大多数人的意见认为现代汉语有七大方言：北方方言、吴方言、客家方言、闽方言、粤方言、湘方言、赣方言。（二）少数民族语言概况全国55个少数民族，共使用72种语言。这些语言分别属于5个语系：汉藏语系、阿尔泰语系、南岛语系、南亚语系和印欧语系。　汉藏语系又可分为汉语和藏缅、苗瑶、壮侗3个语族。属于藏缅语族的有藏、门巴、仓拉、珞巴、羌、普米、独龙、景颇、彝、傈僳、哈尼、拉祜、纳西、基诺、怒苏、阿侬、柔若、土家、载瓦、阿昌等语言；属于苗瑶语族的有苗、布努、勉、畲等语言；属于壮侗语族的有壮、布依、傣、侗、水、仫佬、毛南、拉珈、黎、仡佬等语言。　阿尔泰语系又可分为蒙古、突厥、满-通古斯3个语族。属于蒙古语族的有蒙古、达斡尔、东乡、东部裕固、土和保安等语言；属于突厥语族的有维吾尔、哈萨克、柯尔克孜、乌孜别克、塔塔尔、撒拉、西部裕固等语言；属于满-通古斯语族的有满、锡伯、赫哲、鄂温克、鄂伦春等语言。　　属于南岛语系的是高山族诸语言。属于南亚语系的有佤、德昂、布朗等语言。属于印欧语系的是属斯拉夫语族的俄语和属印度-伊朗语族的塔吉克语。此外，朝鲜语和京语的系属尚未确定。现在除少数几个民族程度不同地转用了汉语外，多数民族以本族语言作为日常生活的主要交际工具；一些民族有传统的文字，一些民族使用新创文字。少数民族语言文字在少数民族社会生活中起着十分重要的、其他民族的语言文字无法完全替代的作用。　二、方言与少数民族语言现状（一）方言现状1、方言的表面繁荣和危机首先,方言的小品、电影、电视剧盛行。近年来,以方言为载体的各种形式的文艺作品颇为流行。小品中,以赵本山的东北方言小品为代表。很多电影也运用了方言,如《秋菊打官司》、《一个都不能少》、《天下无贼》等。电视剧有四川方言的《傻儿师长》、《经济麻辣烫》,东北方言的《刘老根》、《马大帅》等。以上种种,深受老百姓的喜爱。其次,各地电视台、广播电台热播的方言节目广受人们的欢迎。如杭州电视台西湖明珠频道今年元旦新近推出了用杭州话播报的新闻节目《阿六头说新闻》,栏目一经推出就在市民百姓中引起了强烈反响,收视率节节攀升。福州电视台二套生活频道最近推出福建省唯一的福州方言电视节目———《左海乡音》,这也是福州地区电视媒体首次开播方言节目。湖南卫视的《越策越开心》更是为方言与普通话的比拼打造了一个舞台。其三,方言译制影视剧也受到了热烈欢迎。美国动画片《猫和老鼠》被译成东北方言、四川方言、陕西方言、上海话等几种方言版本,受到人们的喜爱。总起来说,方言正以一种新的形式强势地介入我们的生活。中国社会科学院语言研究所方言室主任周磊认为,这是人们对现在一些缺乏语言个性的文艺作品的反应。普通话的单一性引发了由于大众审美疲劳而带来的趣味性和亲切感的缺乏。这种情况下,方言就如同一股清新之风,给大众以另一种“下里巴人”的热闹享受。但我们也应冷静地看到,这些以方言的形式演出或播出文艺、新闻、经济等节目,名义上是对新闻、经济、文艺等节目的“大众化”,其实质却是哗众取宠的一种做法。在这些方言载体中,东北话、北京话、四川话是其中的翘楚。这三大方言均符合了闹剧化流行的两个必要条件:一个是大家能听懂,同属于“北方方言”———和普通话只是语调不同,发音基本没有区别;二是自从1955年10月中国开始推广普通话,方言的话语权逐步