[何昌邑科研成果简介.docVIP

何昌邑科研成果简介 （皆为公开出版刊物） 英美SCHOOL种种及差异，《英语辅导》1984年第5期，1000字, 论文。 英语中部份带前缀a-的形容词，《大学英语》1987年第3期，独撰，1300 字，论文。 深层的潜流——评劳伦斯所著的《恰特莱夫人的情人》，《云南民族学院学报》1990年第2期，独撰，7000字，论文。 心底的象喻——试评西方玄学派诗歌及代表人物约翰·多恩，《云南民族学院学报》1991年第3期，《中国社会科学文献题录》1991年第6期（12月，第181页），独撰，7000字，论文。 拂去历史的尘埃，《博览群书》，（光明日报主办）,1992年第8期，《全国报刊索引》1992年10月号（第243页），第一作者，1500字，论文。 评“黑色幽默”及《第二十二条军规》，《云南民族学院学报》1992年第3期，人大《外国文学研究》1992年第10期（全文转载，第140-144页），《全国报刊索引》1992年第11期（第228页），独撰，7500字,论文。 自尊心理学综述，《云南民族学院学报》1992年增2，第一作者,14000字,论文。 寻求与等待：《老人与海》与《等待戈多》之比较，《云南民族学院学报》1994年第1期，《新华文摘》1994年第5期（（第217页），人大《外国文学研究》1994年第4期存目（第2页），《中国社会科学文献题录》1994年第3期（第155页），《全国报刊索引》1994年第6期（第212页），独撰，7000字,论文。 泰国中世纪文学的发展轨迹和特征管窥，《云南民族学院学报》1995年第1期，中国人民大学《外国文学研究》1995年第4期（全文转载，（第20——24页）），中国社科院《外国文学评论》1996年第1期存目（第142页），《全国报刊索引》1995年第3期（第225页），《中国社会科学文献题录》1995年第3期（第166页），独撰，7000字,论文。 电化教学的综合性特点初探， 《云南高教研究》1995年第4期，第一作者8000字,论文，云南省教委论文二等奖。 “冰山原则” 曲尽其妙：评海明威所著《一个干净明亮的地方》，《云南教育学院学报》1995年第4期，《中国社会科学文献题录》1995年第6期（第177页），人大《外国文学研究》1995年第11期存目（第3页），独撰，7000字,论文。 海明威的新探索和妇女观——《伊甸园》的底蕴， 《云南民族学院学报》1996年第2期，《外国文学评论》1997年第3期存目，《中国社会科学文献题录》1996年第4期（第180页），人大《外国文学研究》1996年第11期存目（第6页），《全国报刊索引》1996年第11期存目（第252页），独撰,8500字, 论文。 略论译文的联想效果及翻译的可译性，《昆明理工大学学报》1997年第3期，独撰，8000字,论文。 略论加拿大的多元文化及其高校的双语教学，《云南高教研究》1997年第1期，《全国报刊索引》1997年第9期（第230页），第一作者，5000字，论文。 边缘生存：加拿大民族文学的重要特色，《云南民族学院学报》1997年第3期，人大《外国文学研究》1997年第12期（全文转载，1998年2月5日，第104-108页），教育部《高等学校文科学报文摘》1997年第6期摘登（第43页），《中国社会科学文献题录》1997年第6期（第244页），独撰，7500字,论文。 《美国的悲剧》的一种解读，《云南师范大学学报》1997年第4期，人大《外国文学研究》1997年第12期存目（第2作者），6000字,论文。 世界啤酒和软饮料中二氧化碳的含量，《酿酒科技》1983年第4期，（译文）1000字。 《大学英语通用分级系列读物三级（A）》，天津科技翻译出版社，1989年6月出版，本书编委及第二编者，10万字，ISBN7-5433-0092-3/G·6 《云南民族文物·身上饰品》，国家文物出版社，1991年10月出版，英文图版目次，9000字，ISBN7-5010-0554-0/K·220 《从越人到泰人》，云南民族出版社，1992年12月出版，云南省社会科学《八·五》规划项目，英文审校10万字、翻译,ISBN7-5367-0620-O/K·147 《版纳的彩色角：勐腊的乡土文化》，云南人民出版社，1993年2月出版，英文目录，图版目次，简介，2500字，ISBN7-222-01163-3-0/G·116 《美与智慧的融集：云南民族艺术介论》，云南人民出版社，1993年5月出版，英文简介、目录，1000字, ISBN7-222-01184-6/C·17 《祭坛就是文坛》，国际文化出版公司，1993年12月出版，翻译《中国民族学的改革与发展》和目录、简