uClture factor to English translation 论文化因素对英汉翻译的影响-毕设论文.docVIP

Culture factor to English translation 论文化因素对英汉翻译的影响 Introduction 1 I. Actuality of English Learning in China 2 II. Factors Affecting English Learning 3 A. The Restriction of Social Context 3 B. Difference between the Two Languages 4 C. The Goals and Motivation 4 D. Phenomenon of Language Transfer 5 Ⅲ. Distinctions between English and Chinese 6 A. Structure 7 B. Pronunciation 7 C. Vocabulary 7 D. Culture 8 Ⅳ. Conditions for English Learning 9 A. Social Context 9 B. Attitudes and Motivation 10 C. Native Pronunciation Condition 11 D. Cultural Background 11 Ⅴ. Creating Conditions for English L