电梯专业词汇英文翻译.doc

电梯专业词汇的英语翻译 ??? hacksaw 锯子 ??? hair line 发纹 ??? hair－line finish 发纹处理 ??? hairline finished stainless steel 发纹处理不锈钢 ??? half wrap 半绕 ??? halfway junction box 中间接线盒 ??? hall 门厅，候梯厅 ??? hall buttons 召唤盒，呼梯按钮 ??? hall call 厅门呼梯 ??? hall call button 厅门呼梯按钮 ??? hall call cancel 厅门呼梯取消 ??? hall door 层门，厅门 ??? hall fixtures 门厅讯号装置 ??? hall landing 门厅停站 ??? hall lantern 厅外指示灯 ??? hall position indicator 层门指示灯 ??? hall station 门厅讯号装置 ??? hall stop 门厅呼梯停车 ??? hall wait passenger seconds 门厅候梯时间 ??? hall waiting time 门厅候梯时间 ??? hall way 门厅通道 ??? hammer 锤子 ??? hand drill 手电钻 ??? hand hammer 手锤 ??? hand lamp 手提灯 ??? hand operated 手动操作 ??? hand operated door 手动门 ??? hand powered lift 手动提升机 ??? hand pump 手压泵 ??? hand reset 手动复位 ??? hand rope 绳 ??? hands－on experence 实地经验 ??? handwheel 手动盘车装置，盘车手轮 ??? handwinding device 盘车手轮，手动盘 ??? hanger 悬吊器，吊门滑轮盒 ??? hanger plate 吊门板 ??? hanger rail 吊门轨道 ??? hanger roller 吊门滚轮 ??? hanger sheave 吊门轮 ??? hanger track 吊门轨道 ??? hanger trough 吊门槽板 ??? hard disc 硬盘 ??? hard wire 硬电线 ??? harden quench 硬淬 ??? hard－hat 安全帽 ??? hardware （计算机）硬件，（机械）标准件，五金件 ??? harm 损伤 ??? harmonic distortion 谐波失真 ??? harmonics 谐波 ??? harness 把，束 ??? hatch 围井（船用电梯井道）出口 ??? hatchway 井道 ??? hatchway enclosure 井道围封 ??? hatchway type elevator 井道式电梯 ??? hauling hope 曳引绳 ??? haunched beam 井道内牛腿，加腋梁 ??? hazard 危险 ??? HCR（highest call reversal） 顶层呼梯反向 ??? head jamb 上门套，顶门套 ??? head room 顶房，顶部空间 ??? head room height 顶层高度 ??? head trim 上门套，顶门套 ??? header 上门坎，门顶部 ??? header case 门顶箱 ??? header cover 门顶罩 ??? header track 门上坎轨道，门顶部轨道 ??? headquarters 总部 ??? headroom height 顶层高度 ??? heat absorption 热量吸收 ??? heat accumulation 热量积聚 ??? heat dissipation 热量消耗 ??? heat emission 热量散发 ??? heat output 热量输出 ??? heat transfer 传感器，热传导 ??? heat treatment 热处理 ??? heater 发热器 ??? heating device 取暖器 ??? heatsink 散热片 ??? heavy demand floor 繁忙楼层 ??? heavy demand floor call 繁忙楼层呼梯 ??? heavy demand floor control 繁忙楼层控制 ??? heavy duty dloor 繁忙楼层 ??? heavy duty dloor call 繁忙楼层呼梯 ??? heavy duty dloor control 繁