[文言文翻译3.pptVIP

* Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 1、原文：太祖少好飞鹰走狗，游荡无度，其叔父数言之于嵩。太祖患之， 后逢叔父于路，乃阳败面喎口；叔父怪而问其故，太祖曰：“卒中恶风。”叔父以告嵩。 嵩惊愕，呼太祖，太祖口貌如故。嵩问曰：“叔父言汝中风，已差乎？”太祖曰：“初 不中风，但失爱于叔父，故见罔耳。”嵩乃疑焉。自后叔父有所告，嵩终不复信，太祖于是益得肆意矣 。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. （1）其叔父数言之于嵩。 （2）太祖口貌如故。 （3）但失爱于叔父，故见罔耳。 译文：太祖的叔父多次向曹嵩提及这件事情。 译文：太祖口眼容貌像原来一样。 译文：只是在叔父跟前失去宠爱，因此被欺骗罢了。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 译文：曹操年少时，喜欢放荡游侠的生活。他叔叔实在看不下去，常常提醒曹嵩应该好好管教一下这个儿子。曹操知道了，便想出一个鬼点子，来对付他那多管闲事的叔叔。有一天，曹操远远地见叔叔来了，立即作口歪嘴斜状。叔问其故，则答以突然中风。叔叔当即又去报告曹操。等曹嵩把曹操叫来一看，什么事都没有。曹操趁机说，我哪里会中什么风！只因为叔叔不喜欢我，才乱讲我的坏话。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 2、原文：海鸟曰：“爱居”，止于鲁东门之外三日。臧文仲使国人祭之，展禽曰：“越哉，臧孙之为政也！夫祀，国之大节也；而节，政之所成也。故慎制礼以为国典。今无故而加典，非政之宜也。” Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. （1）越哉，臧孙之为政也！ （2）今无故而加典，非政之宜也。 译文：臧孙施政，失当啊！ 译文：现在无故地增加祭祀典礼，政治上是不合适的啊！ Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 译文：有一只海鸟叫爰居，停留在鲁国都城的东门外，有两天了。臧文仲派人去祭祀它。展禽说：“超越礼教啊！臧孙是从事政治事务的！祭祀，是国家的重大礼节，而这重大的礼节，是政事成功的因素。所以制定祭祀之礼，并把它们作为国家大典要十分慎重。现在无故地增加祭祀典礼，政治上是不合适的啊！ Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 3、原文:右骁卫大将军长孙顺德受人馈绢，事觉，上曰：“顺德果能有益于国家，朕与之共有府库耳，何至贪冒如是乎。”犹惜其有功，不之罪，但于殿庭赐绢数十匹。大理少卿胡演曰：“顺德枉法受财，罪不可赦，奈何复赐之绢？”上曰：“彼有人性，得绢之辱，甚于受刑。如不知愧，一禽兽耳，杀之何益？”。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. （1）顺德果能有益于国家，朕与之共有府库耳。 （2）犹惜其有功，不之罪。 译文：顺德确实是对国家有益的，我和他共同享有官府仓库的财物。 译文：还是吝惜他有功绩，不降罪于他。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.