技术文件(售版).docVIP

技术文件 老挝万荣矿业有限公司年产10万吨直接还原铁项目 总包招标文件附件:技术规格书 一、工程范围及要求 1、项目概况 老挝万荣矿业有限公司投资建设年产20万吨直接还原铁工程，该工程分为两期建设。一期工程完成20万吨规模的总图规划，10万吨规模的公辅设施、配套设施完成建设，建成一条10万吨/年还原铁生产线；二期工程再建一条10万吨/年还原铁生产线，总生产能力达到20万吨/年。 现就一期10万吨/年还原铁工程建设项目进行国内（中国）EPC总承包公开招标。 1.1项目名称：老挝万荣矿业有限公司年产20万吨直接还原铁项目一期工程 1.2建设地点：老挝万象省欣和县湾克村 1.3招标范围：老挝万象省欣和县湾克村还原铁厂用地范围内的地勘；20万吨/年直接还原铁项目总图规划；一期工程10万吨隧道窑直接还原铁生产线及配套SiC还原罐生产线、型煤生产线设计,成套设备选型及供货，厂房土建，总图施工，设备安装调试，人员培训，技术服务EPC总承包。 要求10万吨直接还原铁生产线的总体装备及控制水平达到国内同类企业的先进水平。总图按20万吨/年直接还原铁项目总体规划；配套的SiC还原罐生产线，型煤生产线，原料堆场，风、水、电（含115kv/0.4kv-3500kvA变电站）、气等公辅设施，机修、检化验、办公楼、宿舍、食堂、浴室、计量、仓储等配套设施满足10万吨/年还原铁生产需要。 1.4建设期：10个月 1.5环境条件 气候：老挝属热带、亚热带季风气候，6月至9月为雨季，10月至次年4月为旱季。 （1）气温 年平均温度 28.0摄氏度； 极端最高温度 40.5摄氏度 极端最低温度 10.0摄氏度 （2）湿度 年平均湿度 62% 月平均最高湿度 97% 月平均最低湿度 42% 日最大湿度 100% （3）降雨量 月平均降雨量 191.6 mm 日最大降雨量 120.0 mm （4）建设条件 厂区外有一条长约一公里、宽7米的简易公路与老挝干道13号公路相连接；建设用水可从厂区边缘的河流抽取。 2、招标方提供的项目条件 2.1招标方提供老挝建设许可证，设备物资进出口通关文件； 2.2招标方提供项目建设所需的场地(已平整)； 2.3招标方提供试生产期间的原燃料及其他辅助材料； 2.4招标方提供115kV高压电线接点，距直接还原铁厂房约50m。 2.5招标方为本项目聘请第三方进行监理。 3、招标内容 投标方在“2、招标方提供的项目条件”下承包“1.3招标范围”所规定的全部内容，按“1.3招标范围”及“1.4建设期”要求组织工程建设。详细描述如下： 3.1总图部分 3.1.1进行还原铁建设用地范围内的地勘，并提供地勘资料； 3.1.2进行20万吨/年直接还原铁项目总图设计，提供详细总图资料； 3.1.3厂区内部道路的设计和施工； 3.1.4办公楼、职工宿舍、生活卫生设施、检化验设施、计量设施、仓储设施等的设计施工； 3.1.5消防环保安全设施的设计和施工； 3.1.6绿化； 3.1.7建筑物抗震等级按六级设防。 3.2主体工艺部分 3.2.1进行10万吨直接还原铁生产线（含厂房、煤气站及管网系统、原料处理系统、自动装卸料系统、还原系统、产品处理系统等）设计及施工安装； 3.2.2配套SiC还原罐生产线（含厂房、煤气站及管网系统、原料处理系统、成型系统、焙烧系统等）设计及施工安装； 3.2.3配套型煤生产线（含厂房、原料处理系统、成型系统、烘干系统等）设计及施工安装； 3.2.4保证生产线工艺布局合理、物流顺畅，保证设备满足工艺要求。 3.3公辅设施部分 3.3.1进行红线内高低压供配电、供水、供气、液压等公辅设计施工； 3.3.2机修间设计，土建施工及安装（机修设备由业主提供）； 3.3.3厂内运输、铲装设备； 柳工高配ZL50 3台 3.3.4除尘系统设计施工及安装； 3.3.5水处理系统设计施工及安装。 3.4物流部分 组织材料、设备的采购、运输及进出口等相关工作； 3.5技术服务部分 3.5.1提供主体工艺及公辅设施的设计施工图，设备的总装图，提供装料、卸料、压块、除尘、水处理等系统设计原理说明书，非标件制作图，易损件图，设备安装基础图，竣工验收图等资料； 3.5.2编制规程 编制各设备台（套）的技术操作规程；编制各设备台（套）的安全操作规程；编制各设备台（套）的检修、维护规程；编制、修改设备运行所需的程序、软件；进行规程、程序、软件的宣教培训；提供招标方所需的其他技术材料；参与项目的功能考核。 3.5.3人员培训 按双方达成的时间、地点、人次要求，由投标方安排招标