Unit 14 商务性口译.docxVIP

Unit 14 Interpreting Business Speeches 商务性口译14—1 Bilateral Economy and Trade 双边经贸Vocabulary1、公正地配置资源 to allocate resources fairly2、贸易磨擦/纠纷 trade frictions/disputes3、互利共赢 mutually beneficial and win-win ----4、实实在在的利益 tangible benefits tangible: 切实的 real or concrete5、不可逆转 irreversible 6、美中贸易逆差 U.S trade deficit with China7、知识产权 intellectual property right8、奠定坚实的基础 lay a solid foundation for 9、切实有力的措施 forcible measures 典型句型1在经济全球化不断发展的背景下，贸易自由化问题日益受到人们的关注。正确认识和把握经济全球化和贸易自由化问题，对促进全球经济的健康发展具有十分重要的意义。Against the backdrop of growing economic globalization, trade liberalization