古诗歌鉴赏之表现手法分析.pptVIP

6、衬托、烘托、映衬、烘云托月 以乙托甲，使甲的特点或特质更加突出。其中有正衬与反衬。 大江东去，浪淘尽、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。 （苏轼《念奴娇 ? 赤壁怀古》） 这首词要塑造的人物形象是周瑜，却从“千古风流人物”写起，由此引出赤壁之战时的“多少豪杰”，最后才集中为周瑜一人，突出了周瑜在作者心中的主要地位。这是正衬。 月 夜 杜甫 今夜鄜州月，闺中只独看。 遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。 何时倚虚幌，双照泪痕干。 颈联写妻子的美丽，反衬诗人惆怅痛苦的心情和刻骨的思念。 【注释】鄜（fū）州：今陕西省富县// 怜：想。//未解：尚不懂得。//虚幌：huǎng 透明的窗帷。 【韵译】： 　　今晚圆圆的秋月多么皎洁美好，你在鄜州闺中却只能一人独看。 　　我遥想那些可爱的小儿幼女们，还不理解你望月怀人思念长安！ 　　夜深露重你乌云似的头发湿了？月光如水你如玉的臂膀可受寒？ 　　何时能依偎共赏轻纱般的月华？让月华照干我俩满是泪痕的脸！ 【译文】 今夜在鄜州的上空有一轮皎洁的明月，我在这看明月，妻子一定一个人在闺房中独自望月：希望相公快点回来！ 　　幼小的儿女却还不懂得思念远在长安的父亲，只是东瞧瞧，西瞧瞧看着天上圆圆的东西：真好看，像一轮白