HyPMHD30集成手册中文版..doc

30 KW 氢燃料电池模块 HyPM? HD 30集成操作手册 第4版 此产品受6,436,563, 6,866,061, 6,878,477, 7,018,732, 7,077,187, 7,148,654美国专利及其它申请中的专利保护。 30 kW氢燃料电池发电系统 HyPM? HD 30集成操作手册 第4版 保留所有版权。未经Hydrogenics公司书面授权，手册的任何一部分均不得以任何方式或任何手段（电子的、机械的）复制或传播。 2013年8月印制 修订历史 版本标识 变更说明 日期 D0 首次发行 2012.02.2 D1 修正了表5-1,44页“J1接插件” 2012.07.18 D2 增加了3-3章节，20页FCPM主要成分及接插件（仰视图/侧视图） 2012.09.18 3 为了多方面显示产品信息，修订了绘图和封面插图 2013.06.28 4 修订了技术规格尺寸，以便与最新型号匹配。 2013.08.26 担保和责任 1 概述 2 安全 3 产品概述 HyPM? HD 30属于长寿命/移动电源系列。经过设计、优化，它可以应用在多种移动领域。 除了HyPM燃料电池电堆以外，产品还包含了燃料、氧化剂及水的管理，以及气体净化处理辅助部件，集成了软件控制及电源调节。 HyPM结构最显著的特点如下： 随负荷变化，相应快速 无限制启动次数，不会对电堆产生负面影响 内置先进的诊断 燃料利用率高 液体冷却，能够有效的带走系统或沟槽内的热量，以应用在其它地方 低压操作 安静 3.1 技术规格 表3-1FCPM技术规格 性质 单位 数值 产品信息 型号 HyPM? HD 30 零件编号 1038478 物理性质 尺寸（L×W×H）1 mm 658×406×259 质量2 kg ≤75 体积3 L ≤69 性能 额定功率4 kW 31 最大超负荷 不允许 操作电流4,5 Adc 0-500 操作电压 Vdc 60-120 最高效率 % 53 停机到怠速7 s ≤5 怠速到额定功率7 s ≤20 氢气系统要求 氢气8 % ≥99.99 CO umol/mol ≤0.2 硫化物（H2S、SO2等） umol/mol ≤0.004 烃类化合物 umol/mol ≤2 供应气压9 kPa 653-928 电堆操作压力9 kPa ≤120 最大气量10 L/min ≤500 氢气温度 ℃ -10-46 空气供应系统 流量11 L/min ≤2500 空气过滤器12 化学物质和颗粒 成分 环境空气 硫化物 umol/mol ≤0.004 操作环境 储存空气温度13 ℃ -40-65 环境空气温度13 ℃ -10-46 启动和运行时最低的湿组件温度13 ℃ 2 最高室内温度14 ℃ 55 相对湿度（运行和储存）15 % ≤95 海拔16 m 0-1600 方位 o ±30 排放物 用户空气排放的允许压降 kPa ≤3 收集水17 阳极 mL/min ≤48 阴极 mL/min ≤64 冷却系统要求 散热18 kW ≤52 冷却剂出口温度19 ℃ 50-70 冷却剂类型 去离子水 % 100 乙二醇/去离子水20 % 60/40 电阻率 k? ≥200 冷却剂流量21 L/min ≥75 用户冷却系统的最高压降 kPa ≤35 最高冷却剂进口压力9 kPa ≤170 电力输入 信号电压（FCPM启动）22 12/24 Vdc, ≤1 A 持续供电22,23 12/24 Vdc, 30 W 空气供应系统启动电源 24 Vdc，150 W 空气供应系统持续电源 24 Vdc，60 W 通信接口 CAN 总线 v 2.0 A/B被动式（标准11针），传输速率250 kbit/s 大约是底座外围尺寸，不包括空气供应系统和水泵。 冷藏处理后产品质量在湿基准基础上有上下1 kg浮动。产品质量不包含空气 供应系统和水泵。 产品尺寸以最外围为基准，不包含接插件和法拉。 禁止用户超功率使用。最大输出电流禁止使发电系统超过额定功率。模块额定功率是在最初工程测试验收时确定的，工况条件为环境温度为21℃，海拔高度为200 m，燃料和氧化剂温度均为21℃。FCPM须按照说明书规定运行。否则，会影响电堆性能包括电堆耐久性，毁坏电堆。 输出电流由用户决定，但禁止超过由CAN总线输出的“允许消耗电流”。FCPM禁止在低于15 A下运行5min。 平均最高效率在模块出厂验收测试得到，约有±3 %的误差。工况条件为环境温度为21℃，