地点香格里拉大酒店二楼大宴会厅3-中国风险投资研究院.docVIP

中国中小企业—美国融资和上市专题 时间：2010年6月4日下午 地点：香格里拉大酒店二楼大宴会厅3 C1美国融资PK国内融资：孰优孰劣？ 主持人Tariq JAWAD Rodman Renshaw董事总经理 演讲嘉宾 Barry FREEMAN ARC China 董事总经理 Selig.D.SACKS 普凯律师事务所高级合伙人和普凯中国法律事务组的联合主管 Jackie You KAZMERZAK 中国信息安全技术有限公司首席财务官 Sam YU Yongye International 首席财务官 范羌：如果你们过去没有参加过风险投资论坛的话，你们就不知道，每一年我们都从华尔街请来顶级的投资银行、顶级会计师、顶级律师来给我们讲解这方面的知识。 因为我们国家的金融体系现在还不健全，绝大多数的企业融资的渠道是通过银行，我们之所以每年一次举办这样的会议，就是希望能够为我们的企业家提供更多、更全面的知识，让我们知道除了银行之外，他们还有其他的融资渠道。 今天非常感谢所有在座的嘉宾能够来到现场，下面我就简单介绍一下为什么我们要举办这样的论坛。刚才我已经说了，我想在座的企业家都非常有远见，都已经非常清楚的知道，当一个企业发展到一定程度的时候，除了他所需要的政府资源、产业链上游的资源之外，其中还有一块不可或缺的就是金融资源，所以今天我们就利用这个机会让他们通过我们的交流引进金融资源。你们准备好了，一旦到你们需要的 时候，就知道怎么充分利用华尔街的资源。 从投资人的角度来说，我们也希望改变过去企业依赖银行的做法，我们希望能够帮助完善以资本市场为引导的，也就是说非银行体系主导的资本的再循环体系。 我们知道，绝大多数成功的企业家，他们办企业，最终是希望获得在中国的上市机会，或者到纳斯达克上市。考虑到中国已经注册的企业有687万家，而目前已经在中国上市的企业大概只有1800家，按照比例是5000：1。所以，如果你已经成功的创办了一个企业，而需要在中国上市的话，这对你来说是非常漫长的。当然，很多人说，我可以去纳斯达克上市，今天我们就是要回答这个问题，怎么样通过我们共同的努力，可以帮助你们完成你们的目标。 我接触的许多企业家，对纳斯达克都充满了憧憬，每一次有机会带他们去，他们最希望能够在纳斯达克上市。为什么纳斯达克会让全球的企业家，尤其是高新技术的企业家感兴趣？在过去的几十年里面，纳斯达克是唯一成功的一个创业板，在纳斯达克成立的那一天，它就已经有2000多家上市企业。在1996年最高峰的时候，它达到了5000多家，到今年3月底，它仍然有2823家上市公司。在这2823家公司里面，国外的企业占了很大一部分，纳斯达克目前的总市值是3.5万亿，纳斯达克和纽交所还是中国企业的首选。但是在纽交所的市场开放还不够，它还不是很敞开胸怀的接纳中国企业。 通过今天的专场，我们希望帮助企业能够更多的渠道解决他们的资本运行，同时也使我们的开放更深入，也使我们的金融体系更接近健全。 下面我就把时间交给Tariq JAWAD， 让他展开这方面的讨论。 Tariq JAWAD：大家好,我们公司在中国上市，包括私有和公有，我有25人的办公室，我今天非常高兴参加这个会议。 尤强：我先用中文自我介绍一下，我姓尤，叫尤强，我的公司在深圳，现在已经在纳斯达克上市，去美国上市是2007年初的事情，我们公司的业务如果用一句话概括的话，就是帮助中国的公共事业建立信息平台，我们主要有三大块的业务，第一块是公共安全，我们现在的城市化进程加快，城市的安全程度下降，所以我们是用信息化的方式把这个安全程度重新提高。另外一块是信息平台，这一块我们是帮助国家智能电网这样的单位做整个电网和各方面资源的管理。第三块是做数字医疗，帮助中国大大小小的医院用信息化的方式增加病人看病的速度。这是我们三大块的业务，我们在美国上市，你可以看得出来，我们公司的业务是非常中国化的业务，在美国上市也是经历了一段跌打滚爬的过程，也有很多教训，一会儿再分享。我左边的是Sam YU。 Sam YU：大家好，我们也是一家在纳斯达克上市的中国公司，我们公司的业务有两块，一块是供植物使用的营养素，第二块是供动物使用的营养素。我们可以帮您提高10%到30%的产量。我们可以帮中国的农田提高的产量非常大，我们非常骄傲，可以对农民和农业有帮助。从纳斯达克上市是去年10月份。 Jackie You KAZMERZAK：给自己的国家来提供需求的可能性实际上是非常巨大的，所以我们觉得不管欧洲的市场是怎么样、美国的市场是怎么样，当然这里还是有一些重叠的，但是中国自己的情况和中国市场的机会还是非常大的，所以我们觉得在美国大家还是会愿意接受中国公司到