[近义词词汇辨析.docx

近义词词汇辨析1、“疲惫的”tired 可指因体力或脑力消耗太多而需要休息，还可指因长期做某事而失去兴趣。exhausted表达的疲惫程度最强，指因劳累过度而精疲力竭。fatigued所表达的疲劳程度比tired和weary强，表示由于过度劳累而引起疲乏，不能再继续下去。weary语气比tired强，指由于长时间努力工作或由于做单一的事而引起疲倦。worn out词不太正式，多用于口语。2、“使用”或“利用”use强调利用人或物作为工具。apply指把某物或某种方法、原理等加以应用。avail指使用就近的或他人给予的东西，或使别人为自己提供服务。employ指使用未被利用的东西；用于人时表示雇用。utilize指充分发挥某物的作用，使无用的东西变有用，或使人或物有新用途。3、“除…外”besides“除…外，还有…”，指更进一步的拥有，包括所“除”事物在内。but不包括所引事物在内，多与nothing, not anything, nobody, nowhere, all, anybody连用。except不包括所引事物。常与no, none, nothing等否定词或all, everyone, everything等连用，但不可用于句首。except for常指除去所引情况让人稍感遗憾之外，整体情况尚属理想，被除去的事物与正在谈及的事物之间不具有共同属性或性质。4、“美丽”、“漂亮”、“可爱”beautiful 指能不仅给人带来感官上的快乐，而且通过感官产生思想和灵魂的愉悦，在同类词中层次最高。good looking 不如handsome, pretty意思强烈，指一般的“好看”或“悦目”。handsome 通常是一种客观的不带感情色彩的评价。一个人如被形容为handsome,是指此人外貌符合观察者的要求，但不激发更深层的感受。lovely 比感官的快乐更进一步，是强调纯粹情感上的愉悦，指觉得某人或某物“可爱”。pretty 也是“漂亮、可爱”的意思。很少形容大而有影响力的事物，多形容事物不以其优秀、完美而以小巧、优雅、精致见长，使人容易接受并喜爱。5、“开始”begin在这组词中最常用，泛指开始做某事。但口语中近年来start用得较多。commence比begin用法正式。在宗教或其它仪式及军事用语中人们倾向用commence.initiate指进程中的第一步，与何时停止或结束没有关系。launch指开始或着手一项活动、计划等大规模或声势浩大的行动，行动前或行动中有一定的宣传鼓动。start与stop构成反义用法，指从一特定地点出发，由静止或等待状态开始做某事。在口语中常可代替begin。6、“打破”或“挤碎”break 是这组词中最常用的，指使某件东西破碎。crack 指打裂某物，但不一定打碎，因而通常不会成为碎片。crush 强调挤压或踩的动作，毁坏程度取决于被压物的组织结构，或变形，或成小块，或可恢复原状。shatter 打破某物，力大到使碎片飞出很远，常指整件东西完全被毁。smash 突出暴力，击打时动作较猛，被击打的东西往往完全报废。7、“迅速的”，“快捷的”fast 强调速度快，且保持不变；又指钟表的时间超过准确的时间。hasty 指匆忙、急促，涉及因此而引起的慌乱、疏漏。quick 强调动作、行为发生得突然且持续时间短。指人时，暗示聪明、领悟快。rapid 指就整个过程来讲速度快，但并不一定指这一过程的速度始终均匀不变。speedy 指人处理问题迅速或物体运转速度快。swift 与fast和quick同义，但带有文学色彩。8、“变化”change 最常用，指任何一种变化过程，但多用于指某人或某物发生根本性转变，失去了原来的身份特征，前后完全不同。alter 指对人或事物的某些特征进行某种程度的更改，但并没有使人或事物的性质发生根本改变。convert 指使事物的条件、性质、功能等发生重要改变、转换、或转化。modify 指在较小的范围内进行形式上的修改或调整。vary 可以指仅仅改变事物的外观，也可指使事物的内在性质发生变化，通常是在同一组事物中将一种情形改变为另一种情形。9、“召集或聚集成小组、一群或团体”gather 指把很分散的或分布很广的东西聚集到一起，或指自发地形成一组。assemble 指人或组织为了某种共同的或特殊的目的集合或聚集在一起。collect 指有选择地进行收集或采集。10、“注意地或专注地看”gaze 指长时间目不转晴地看或凝视，常用于表达惊奇、羡慕或心不在焉的心情。glare 指怒目而视，敌视或仇视。gape 指目瞪口呆地凝视，常有发呆的意味。peer 指眯起眼睛窥视。stare 指睁大眼睛看，带有好奇、猜疑或傲慢