[金融英语句子全.docVIP

Chapter One Functions of Financial Markets Most key State-owned enterprises（SOE） have been restructured into corporations, and a considerable number of them listed on domestic and overseas stock markets. 大多数重点企业进行了公司制改革，其中相当一部分在境内或境外上市。We should continue to deepen financial reform, rectify financial order, tighten financial supervision and regulation by law and improve performance. 深化金融改革，整顿金融秩序，强化金融监管和法制，提高经营效益。 Where a bill of exchange is drawn payable at a fixed period after sight, the holder shall present the bill to the drawee for acceptance within one month after the date of issue. Securities service organizations are organizations which are legally established and engage in securities-related services, including law firms, accounting firms, consultancy firms, credit rating agencies and asset appraisal agencies 证券服务机构是依法成立，并提供证券相关服务的机构。包括律师事务所、会计事务所、咨询机构、信用评级机构和资产评估机构等 Announcement of China Banking Regulatory commission on Further Opening RMB Business to Foreign-Funded Financial Institutions 中国银行业监督管理委员会关于向外资金融机构进一步开放人民币业务的公告The approval limits and regulatory regime for such share transfers and purchases are separately determined by law and by administrative regulations. 转让或者购买股份的审批权限、管理办法，由法律、行政法规另行规定。In analyzing a business, the users of financial statements should consider its liquidity, solvency, and profitability. 在对一个企业的分析中报表使用者应考虑它的变现能力、偿债能力和盈利能力。 China’s banking industry is now supervised by the PBC and CBRC. In addition, the MOF is in charge of financial accounting and taxation part of banking regulation and management. The person who makes a guarantee is secondarily liable if the person who is primarily liable defaults. 如果主要承担债务责任的人不履约，作担保的人就是次要债务责任承担人。The higher the debt ratio is, the higher the strain of paying principal and interest is, and the higher the risk of solvency is． 负债比率越高偿还债务本息的压力越大偿债能力上的风险也就越大。The turnover ratios can reflect the firms speed of fund turnover and time of operating cycle, hence indicate the liquidity. 周转率指标能够反映