中英对照名人名言分析.docVIP

(1)If we command our wealth, we shall be rich and free, if our wealth commands us, we are poor indeed. 　—— Edmund Burke如果我们能支配我们的财富，我们就会变得富裕而自由；如财富支配了我们，我们就会变得贫穷。 ——E·伯克If you get simple beauty and nought else, you get about the best things God invents.—— Robert Browning只要你拥有纯真的美，你就拥有了上帝创造的最好的东西。 ——罗伯特·布朗宁Beauty is truth, truth beauty, ----that is all we know on earth, and all we need to know. —— John Keats“美就是真，真就是美。”——这就是我们在人间知道和应该知道的一切。——约翰·济慈Ideals are like stars --- we never reach them, but likemariners, we chart our course by them. —— C. Schur人之需要理想，犹如水手之需要星辰；星辰虽不可及，但可以指引我们的航程。 —— 舒尔茨This communicating of a mans self to his friend works two contrary effects, for it redoubleth joys, and cutteth grief in half. 　—— Francis Bacon朋友之间的交往产生两种截然相反的结果：一份快乐两人分享，能成为双份的快乐；一份痛苦二人分担，就会只剩下一半痛苦。Every tragedy makes heroes of common people. —— Normna Stephens, American writer每场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。——美国作家 斯蒂芬斯 NEverything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances. —— Leonhard Frand , German novelist我可以拿走人的任何东西，但有一样东西不行，这就是在特定环境下选择自己的生活态度的自由。—— 德国小说家 弗兰克 LFaith is the bird that feels the light when the down is still dark. ——R. Tagore 信念是黎明前天尚黑时感到光明的鸟。——泰戈尔 The very reputation of being strong-willed, plucky, and indefatigable is of priceless value. 　　　　　　　　 　 　 　—— Charles Robert Darwin意志坚强、胆量过人和不屈不挠的名声，乃是一种无价之宝。—— 达尔文?If your ship doesnt come in , swim out to it! 　—— Jonathan Winters如果你的船不驶进来，那你就朝它游过去吧！ ——J·温特斯Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it.　　　　　　 —— William Somerset Maugham不论什么时候，只要你有一个目标，就得牺牲一定的自由去实现它。　　　　　——W·S·毛姆We always have time enough, if we will but use it alright. ——Wolfgang Von Goethe只要我们能善用时间，就永远不愁时间不够用。Have an aim in life, or your energies will all be wasted. —— Richard Peter 人生应有目标，否则你的努力将成徒劳。——理查·比德斯　There