P94-048碳酸盐中文解析.docx

FA041923ISSN0335-3931NF P94-048法国标准化1996年十月分类标志：P94-048土壤:勘测和实验ICS :93.020测定碳酸盐含量方法：碳酸计英语：土壤:勘测和实验测定碳酸盐含量方法：碳酸计德语：土壤:勘测和实验测定碳酸盐含量方法：碳酸计经认可的法国标准由法国标准化协会总会长在1996年9月5日决定，于1996年10月5日生效。标准一致在本文件发布之日，尚无此标准，也尚无关于这一主题的欧洲标准或国际标准的方案。摘要本文件旨在通过碳酸盐含量的测定来识别岩土。它规定了使用术语和测量参数，详细说 明了仪器的特性和操作方法，确定并提交最终结果。描述国际技术术语: 土壤，实验，测量，定量分析，碳酸盐，实验条件，分类。修正校对与第一次印刷相比，修正了第6.2段的格式以及第A.1.1段的编辑错误。出版发行：法国标准化协会(AFNOR)—地址：弗朗西斯·德·派桑斯大道11号—邮编：93571圣德尼（法国标准化协会秘书处所在地）电话：+ 33 (0)1 41 62 80 00 — 传真：+ 33 (0)1 49 17 90 00 —www.afnor.fr? 法国标准化协会1996法国标准化协会1996 2003年1月第二次印刷土壤 : 勘测与实验BNSRP94标准化协会委员会成员主席：巴勒先生秘书：毕高先生 — 巴黎东区桥梁道路实验室 — DREIF先生阿麦尔中央桥梁道路实验室先生巴尔努地质学协会先生布隆多职业技术预防和监察委员会先生卡桑法国FONDASOL地质学研究机构先生夏洛特法国国家铁路公司—设备管理部先生多雷法国MECASOL公司女士费尔南德法国标准化协会先生高南法国SIMECSOL公司先生乐让德法国全国承包商联盟—钻井、探测、路基辅设先生马拉特雷EDF—TEGG—DGG公司先生巴勒土壤检测实验室先生汉桑房建与公共工程公司先生哲鲁尼土木工程公司专家人员:先生杜责中央桥梁路况实验室目录页码适用范围本文件适用于传统的土壤、岩石和建筑材料中碳酸盐含量百分比的测定。定义 —符号本文件中所使用的定义如下：材料中碳酸盐的含量：按照惯例，材料的碳含量是，材料中所含碳酸盐质量与干燥的材料的质量之比。m实验样品的质量，单位：克。mt参考（对照）的实验样品中碳酸钙的质量，单位：克。Vb材料在实验过程中放出的气体体积，单位：立方厘米。Vt参考的碳酸钙放出的二氧化碳的体积，单位：立方厘米。θb材料在实验过程中实验室的温度，单位：摄氏度。θt 参考的碳酸钙在实验过程中实验室的温度，单位：摄氏度。p大气压力，单位：千帕。原理实验目的是测量已备样品与过量盐酸反应生成二氧化碳(CO2)的体积(在温度和大气压力已知的条件下)。仪器碳酸计碳酸计的框架（见图1）—反应容器⑤，约200cm3 ，瓶塞上连接了制冷系统的管子和试管⑥，至少10cm3 （或者带有至少10cm3的倾斜管的反应容器）—制冷系统⑧—至少150cm3的标有刻度量管②，最小刻度是1cm3，并且顶端带有阀门③—与烧瓶在同一高度的安瓿瓶①，至少100cm3—连接①和②的弯曲管路⑨—室温下的冷却水槽④—精密计时秒表①安瓿瓶②刻度量管③阀门④室温下的冷却水槽⑤反应容器⑥试管⑦实验材料⑧制冷系统⑨连接①和②的弯曲管路⑩液体（带色的）?反应放出的气体图1:碳酸计仪器图—例实验材料和生成物直径15cm的乳钵锤用于分离固体颗粒物；气压计（如有必要）的允许误差为其测量值的 1 ‰，其使用范围与实验场地大气压力的变化范围一致；材料的质量要在天平称量的最大最小值范围之内，称重允许的误差为其测量值的 1 ‰；温度计的测量要准确到1°C，测量范围为10°C—35°C；(有)方形网格筛，其网格内径≤400μm；滴加盐酸的滴管；实验室的日常设备；参照附录 A中NF X 15-016标准，关于温度的规定，需要可调节至105°C、准确度达到C级的恒温箱或干燥设备；室温下的蒸馏水或去矿物质水；密度为1.19g/cm3 的浓盐酸（公认质量分析）；（如有必要），分析碳酸钙粉末。操作方法在两份样品上进行实验准备样品经初步干燥后，将材料放入乳钵研磨成粉末，使其可以完全通过网格内径≤400 μm的筛子。材料在105 °C的温度下进行干燥，直到在时间间隔为1小时的两次称重后，其质量变化不超过2/1 000。上述步骤完成之后，抽取同等质量的两份样品，与下列表一一致。因缺少推断碳酸盐含量的信息，所以抽取两份质量约1g的样品。表1:样品质量用来推断碳酸盐含量推断碳酸盐的含量百分数(%)44 –910 —1920 —3940 —79≥80干燥后的样品质量单位：克(g)1052.510.50.25实验进程1）将之前称好的