世界上15件最小的东西解析.docx

世界上15件最小的东西15 Of The Worlds Smallest Things世界上15件最小的东西15. WORLDS SMALLEST WORKING GUN15.世界上最小的步枪The Swissminigun C1ST is only 3.5 cm high, 1 cm wide, andweighs a mere 0.7 oz. It fires both live and blank ammunition, and costs about $48,000. The firer has to hold it at a 45 deg angle, but has a range of 525 ft.瑞士迷你C1ST枪枪长仅有35mm，仅厚10mm且重量只有0.7蛊司。它能够在空弹夹下开枪，它的售价是48000美元。开枪者需要保持它在45°角并在525英尺射程范围内。14. WORLDS SMALLEST LIVING DOG14.世界上最小的狗Milly is a female Chihuahua (because of course she is) from Dorado, Puerto Rico. She turns 4 in December.米莉是一支来自美国波多黎各的雌性吉娃娃。到今年12月它只有4英寸。13. WORLDS SMALLEST LICENSED BAR13.世界上最小的特许酒吧Blomberger Saustall in Blomberg, Germany boasts just over 55.8 sq. feet of floor space. Its a fully licensed pub and will pouryou whatever you like.位于德国布隆贝格的布隆贝格塞斯托尔酒吧，仅仅只有超过55.8平方英尺的面积。它是一个完全特许的酒吧，并且无论你喜欢什么酒它都会倒给你。12.WORLDS SMALLEST TOILET12.世界上最小的卫生间The Chisai Benjo was constructed by Takahashi Kaito of SII Nanotechnology Inc, Japan. It was etched by ion beam onto a silicon substrate for a contest in 2005. Its seen here at 15,000 Xmagnification.Chisai Benjo 是由日本高桥纳米技术公司建造的厕所。它是在2005年的一场比赛中由离子束蚀刻在硅衬底上的。现在看到的是它15000倍的放大复制品。11. WORLDS SMALLEST COLOR TV SCREEN11.世界上最小的彩色电视屏Microemissive Displays Ltd makes the ME1602, a color LCD display that can be plugged into any video camera, DVD or BluRay player, or other video source. It measures a mere 0.15x0.11in and has a 160x120 resolution.微显示器有限公司制造的ME1602彩色液晶显示屏能够插入任何摄像机、DVD、蓝光播放器及其他视频源。而它经测量，只有0.15x0.11英寸并能达到160x120的清晰度。10.WORLDS SMALLEST COMMERCIAL BREWERY10.世界上最小的商业啤酒厂Bragdy Gwynant in Capel Bangor, Aberystwyth, Wales, UK is the dream of every craft beer enthusiast on Earth. They have a maximum capacity of 9 gal at a time, making them absolutely the smallest commercial brewery anywhere. You can buy their beer at the nearby Tynllidiart Arms pub, their exclusive client.位于英国威尔士卡博尔班戈阿伯里斯特威斯大学的布兰迪吉兰特啤酒厂是全世界啤酒爱好者的梦想之地。由于他们有一个最大9加仑的生产量，因此他们绝对是最小的商业啤酒厂。你可以在他们的专属客户端，位于他们隔壁的泰尼迪亚尔特拉姆斯酒馆买到他们生产的啤酒。9. SMALLEST COUNTRY IN THE WO