原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
听力练习答案.
《英语口译（初级）》 听力练习
参考答案
Unit 1 Schools and Education
SECTION ONE: COMPREHENSIVE LISTENING EXERCISES
I. SENTENCE DICTATION
II. LISTENING EXERCISES
4. Directions: Listen to the following sentences and translate them into Chinese. 1) 芭芭拉准备今年选读所有的必修课。
2) 艾丽斯又吃了一块馅饼。
3) 康妮给地毯吸尘．并且给家具上了光。
4) 杰克和苏没有带伞．结果淋了雨。
5) 艾米的早餐是一杯咖啡、6) 我的堂(表)兄(弟，姐，妹)是位牙医，今年夏天正在外边旅游。
7) 据保罗说．市区购货中心这个星期在大减价。
8) 大学图书馆里有许多文学书籍。
9) 史蒂夫和简要我们带上数码照相机。
10)上星期五格林教授取消了植物学的测试。
SECTION TWO：LISTENING TEST (1)
PART A：Spot Dictation
(1)1895 (2) elements (3) widespread use (4) a break from
(5) play exactly (6) a starting point (7) popular (8) original
(9) good sight (10) sense of adventure (11) generally
(12) included (13) unknown to (14) to this day
(15) get by (16) commercial success (17) amazing
(18) grew to (19) course of (20) 20th century
PART B: Listening Comprehension
1. Statements
1) C 2) A 3) D 4) D 5) C
6) B 7) A 8) D 9) B 10) C
2. Short Conversations
11) D 12) C 13) B 14) A 15) D
16) B 17) D 18) A 19) D 20) C
PART C: Listening and Translation
1. Sentence Translation
1) 学校小组是一个极佳的方法，可以分摊一些作业量，更有效地利用你自己的时间。
2) 许多食品公司必须要找一个不那么拥挤的细分市场，增加新业务来提高收人。
3) 在亚洲和拉美的一些国家中，妇女从业者在软件业占了20％。
4) 家长和成年人要扮演的是一个重要角色，可以对青少年的生活产生积极影响。
5) 买方和投资者们知道高增长率通常最终都会带来高利润。
2．Passage Translation
1) 最近几年，大学校园里学生们的兴趣发生了变化。以往，许多优秀的学生十分热衷于文科学习，他们一生的梦想是成为一名作家，而如今顶尖的学生们把兴趣投向计算机科学、商业以及其他有关财经的学科。显然，他们认为掌握这些课程更有助于他们将来得到高薪的工作。
2) 请各位注意，图书馆马上就要关门了。请把参考书放回原处，如果想要外借备用书籍以便当夜使用，现在可以办理(手续)。多谢各位的合作。
3) 在我们的社会中，当一个青少年可以在经济上自立时他或她就被认为是成人了。这比过去要困难，因为人才市场对教育背景和个人才能的要求提高了。现在，这个成长的任务一般要在十六七岁或十八九岁才能完成。
Unit 2 Work and Life
SECTION ONE: COMPREHENSIVE LISTENING EXERCISES
I. SENTENCE DICTATION
II. LISTENING EXERCISES
5. 1) 那就是自行车修理铺，对吗？
2) 我一回来就给你打电话，行吗？
3) 看上去似乎要下雪了，你说对吗？
4) 讲座很吸引人，你不这样认为吗？
5) 这座讲堂有几个入口，是吗？
6) 你半工（半读）来
文档评论（0）