外文翻译Extractionofsesaminfromsesameoilusingmacroporousresin..docVIP

使用大孔树脂从芝麻油中提取芝麻素 [摘要]:芝麻素研究关注由于其身体的各种监管机构。目前有两种方法用来分离芝麻素溶剂萃取法和汽提但这两种方法在大规模生产系统都有缺点。一个创新的方法从芝麻油提取芝麻素已经公布了在本文中采用大孔树脂作为吸附的表面得到结晶的解吸产品最终的产品芝麻素晶体。芝麻素在解吸产品的浓度是9.7%近20倍- - -远远超过在起始芝麻油经过进一步精炼芝麻素的浓度在最后的晶产品达到76%。在本文描述的过程表明高浓度的芝麻素可以通过采用树脂吸附。木脂素类芝麻一类植物次生代谢产物所产生的两个氧化二聚苯基丙醇单位主要元件的非皂化物 (Sukumaretal,2008)。芝麻素是芝麻木脂素类,占超过一半的数量的木酚素对应芝麻重量0.07 - -1.13芝麻重量 (Fukudaetal,1988;Tashiroetal,1990)。已报告的芝麻素一系列的生物活性包括调节脂质和酒精代谢(Yoshinobu2004；Yoshinobuetal，2005)，抗高血压效应(Nakanoetal,2004)降低胆固醇活性(Pealvoetal,2006)抗炎效应(Utsunomiyaetal,2003)和抑制乳腺癌(Liuetal,2006)。这些对芝麻素研究关注。然而单独的从芝麻油芝麻素的方法仍然不够好。目前采用的方法有一个使用或加尼奇溶剂从芝麻油提取芝(Omohundroand Fanto,1949)，而其他一个汽提过程(OzakiandHoshii,1993)。前者的方法有一定的局限性:(1)芝麻素提取率低(2)必要的步骤,包括一个额外的皂化步骤 (3)结果一个低附加值副产品(恢复麻油)它包含一个残余溶剂就是说很难移除完全。后者的方法烈的能量消耗是严重的缺点额外的除臭装置消除游离脂肪酸等。这里提出了一种新的方法大孔树脂可以用来从芝麻油吸附芝麻素。这种吸附材料是常从水相提取但在本研究中 通过选择正确的类型的树脂我们用它从油相来提取芝麻素。这项技术具有高萃取效率和低成本。此外芝麻油的质量保证和芝麻素提取后能满足2级标准(GB8233-87,表1), 由于医药级大孔吸附树脂使用，这也使回收的芝麻油适合人类食用。该树脂可以用丙酮蒸馏水和乙醇清洗后再生 溶剂也可能在蒸馏被重用。材料和方法芝麻油(热成型)上海邦成芝麻研究所获得(上海中国)标准芝麻素购买西格玛化工公司(圣路易斯美国)大孔树脂1(MR1)和大孔树脂2(MR2)来源于罗门哈斯公司(美国)。大孔树脂3(MR3)均来自三菱化学公司(日本)大孔树脂hz - 801 hz - 816和hz - 818取自上海华振科技有限公司(上海,中国)。制造商的相关信息树脂的特点表2。在芝麻油芝麻素的优化分析Kamal-Eldinetal (1994)报道了高效液相色谱法来确定芝麻木酚素和木酚素苷浓度。但受到了基线移这些方法并不令人满意。因此最优条件阻止高效液相色谱法芝麻素在芝麻油的浓度。 日本岛津公司高效液相色谱(日本京都)装备有SCL-10Avp系统控制器SPD-10Avp紫外可见检测器CTO-10Asvp LC-10Advp泵柱温箱和类vp软件。测量芝麻素在芝麻油浓度优化详细参数如下VPODS柱(150毫米4.6毫米)是用于30°C甲醇-水(74:26v / v，体积比)作为流动相的流速为1.0毫升/分钟芝麻素检测波长为286 nm。建立校准曲线芝麻素标准样品(6.25毫克,12.5毫克,25.0毫克,37.5毫克,50.0毫克和62.5毫克)重分别50毫升容量瓶比例甲醇溶解。所有的方案是通过混合超声波清洗机(ks - 150 d,宁波海曙超声波设备有限公司,宁波,中国)30分钟和0.45 lm尼龙过滤器过滤。将述体积平均值的芝麻素溶液被注入到高效液相色谱柱。然后,建立了校准曲线。溶解芝麻油溶剂评估本研究的另一个改进是在这项研究中的样品注入溶剂的选择。0.1 g芝麻素标准是溶解在25克芝麻油(在原始芝麻油芝麻素浓度是已知的)。然后8个样品含有1.00克的上述混合芝麻油毫升正己烷、环己烷、苯、正己烷/氯仿的混合物(2:1,v / v)、氯仿、乙酸乙酯、丙酮、丁醇。一个10将上述溶液注射向高效液相色谱柱和芝麻素浓度在芝麻油决心。每个实验重复三次。计算出各溶剂的回收率及相对标准偏差(RSD)来评估他们的溶解度。所有的芝麻素的浓度是由高效液相色谱报告如下芝麻素的萃取技术提取芝麻素的实例原理图证明在图1。麻油大孔树脂吸附。在吸附这种混合物被加载到一个玻璃。芝麻油是由驱动恒流泵(HL-3A、上海虎溪,中国上海仪器厂)和复。留存在树脂芝麻油用石油醚然后芝麻素是由95%的乙醇。含有芝麻素的解吸的解决方案是减压蒸馏除去乙醇其余含有芝麻素和少量芝麻油石油醚混合。这种混合物被搅了一段时间形成一个暗棕色沉淀的芝麻