外文翻译谢晨..docVIP

本科毕业设计（论文）外文翻译译文 题 目： 扩展粒子群算法与经典 算法的比较 学生姓名： 谢晨 院 （系）： 理学院 专业班级： 信息0902班 指导教师： 付瑞琴 完成时间： 2013 年 3 月 14日 文献名称（中文） 扩展的粒子群算法与经典优化算法的比较： 一个关于静止同步补偿器放置问题的案例研究 文献名称（外文） Comparison of Enhanced-PSO and Classical Optimization Methods: a case study for STATCOM placement 作者： Yamille 哈利和罗纳德德尔 起止页码：1-31 出版日期（期刊号）：2013,7,13 出版单位：中国科学出版社 概要—这篇论文证实了一种扩展的粒子群优化算法用于一个动力系统中解决柔性交 流输电系统设备的优化配置问题的有效性。在进行关于静止同步补偿器设备优化配置的 一项简单且符合实际的案例研究中，就稳态和经济指标而言，粒子群优化算法的性能可 以和经典优化算法相比较。这篇论文也谈及了在文章中易于被忽视的概念和细节，因为 优化算法的选择在很大程度依赖于这些概念和细节。 关键词：柔性交流输电系统，经典优化，奔德斯分解，分支定界，进化，计算技术，粒 子群优化 Ⅰ、简介 柔性交流输电系统的优化配置概念还处在一个相对早期的调查阶段。目前还没有一 个被普遍接受的方法，许多研究人员都声称他们的方法比其他人的方法更好。鉴于在这 个领域中不同方法之间的一个比较，特别是在经典方法和准启发式方法之间，判断哪一 种方法性能最好已经变得很困难，因为每一种研究方法集中于不同的问题方程、系统规 模大小以及操作条件。 这篇论文为经典算法和准启发式算法的性能比较提供了一个共同的背景。特别是在 奔德斯分解算法，分支定界算法(BB)和扩展的粒子群优化算法，而粒子群优化方法被 证实比其它的准启发式技术更加有效。一项基于稳态和经济指标的简单且符合实际的优 化静止同步补偿器配置(一种柔性交流输电系统设备)的案例研究被用来作为一个诠释的 例子它更重要的表明这篇论文不是为了寻找某种特定问题的一种解决办法，而是为了阐 述古典确定性方法和准启发式技术之间的差别以及对在文章中易于被忽视的优化过程的 重要细节作出评论：离散优化问题，理解性凸性假设条件下(不仅仅应用于目标函数),关 于局部最优与全局最优问题的探讨(一种给定的目标函数)。 这篇论文接下来的部分如下：优化背景(第二部分)，不应该被忽视的概念和问题(第 三部分)，问题描述(第四部分)，优化算法(第五部分)，模拟结果(第六部分)，结束性评语 (第七部分)。 Ⅱ、背 景 优化技术常被用来解决能够主要被分成两组的柔性交流输电系统设备的优化配置问 题：组成了主要的进化计算技术的经典方法和准启发式算法，第三种可选择的方法，例 如模态方法也可以考虑。然而，这些方法主要是基于技术的可行性而不是去寻找最优化 解决办法。 A、经典优化技术 在论文中，这个问题应用了两类经典优化方法：(1)混合型整数线性规划和(2)混合型 非整数线性规划。 一方面，混合型整数线性规划就像名称所说的那样需要的条件就是所有的变量是整 数。这样，这种方法只能和直流功率流结合在一起使用。解决混合型线性整数方程问题 的主要算法是奔德斯分解算法，分支定界法和格莫瑞流割算法。另一方面，混合型非线 性整数方程需要考虑到目标函数和约束条件的使用。这样，交流功率流就可以用于这个