印度项目气瓶的存放解析.ppt

Training Module for Gas cylinder storage, handling and usage气瓶储存，运输和使用的培训模板 Transporting of gas cylinders气瓶的运输 A suitable cylinder truck, chain, or other steadying device shall be used to keep cylinders from being knocked over while in use.使用的气瓶车，链条，或其他的能够使气瓶稳定的装置用于保持气瓶不相互碰撞 Do not lift cylinder by the protective valve cap.不能通过保护阀门盖将气瓶举起 Cylinder valves must always be closed and all equipment detached when the cylinder is moved however small the distance. 气瓶即使需要运输很短的距离，气瓶的阀门必须关闭并且要拆卸设备 Cylinders must never be rolled along the ground.气瓶严禁在地面滚动 Check for the mode of transportation of cylinders within the plant in case of more than two cylinders. May be four wheel barrow or trolley to be used.如果需要运输两个以上的气瓶，可能需要4轮的小车或者手推车来运输 When work is finished, when cylinders are empty, or when cylinders are moved at any time, the cylinder valve shall be closed.当工作结束，或者气用完后，或者在气瓶搬运的时候，气瓶的阀门应该关闭。 Storage of Cylinders:气瓶的储存 Cylinders containing oxygen or acetylene or other fuel gas shall not be taken into confined spaces.氧气，乙炔和燃气的气瓶不能放在狭窄的地方 Cylinders shall be grouped by type of gas and the groups segregated as to compatibility.气瓶应当按照不同的气分组单独存放 Full cylinders shall be separated from empty cylinders within the storage area.在仓储区域应该将空瓶和满瓶的气瓶分开存放 Cylinders shall not be exposed to direct sunlight气瓶不能在太阳光下直晒 Cylinders shall be placed where they cannot become part of an electrical circuit. Electrodes shall not be struck against a cylinder to strike an arc.气瓶存放的地方不能成为电气回路的一部分，电极不能碰撞氧气瓶以防止行成电弧 Open flames and smoking shall not be permitted in areas where oxygen is used or stored. “No Smoking” and “No Open Flames“ signs shall be conspicuously posted in these areas. 在氧气瓶存放区域禁止明火和吸烟，应该贴有禁止明火和禁止吸烟的标志 Cylinder valves shall be kept closed when not in use.气瓶不使用的时候的阀门应该保持关闭状态 When the cylinder is not in use, close the valve and relieve the pressure from the regulator.气瓶不使用的时候，关闭阀门和减压装置 Cylinder storage area should be kept clean, levelled and have good access for trolleys.气瓶存放的区域应该保持清洁，地面平整方便小车进入 S