I关于枪的英语词汇大全15.docVIP

英语知识 　　Trigger guard 护弓 　　Trigger pull 扳机压力 　　Trigger safety 扳机保险 　　Trigger shoe 扳机套 　　Tripod 三脚架 　　Tubular magazine 管状弹仓 　　Tumbler 清壳机 　　Turn bolt 转栓式 　　Turret 调整钮 　　Twist barrel 扭式枪管 　　Twist rate 缠距、缠度 　　Two stage trigger 两段式扳机 　　UZI submachine gun 乌兹冲锋枪 　　Variable choke 可变集束器 　　Variable scope 可变倍率瞄准镜 　　Varmint hunting 猎狐鼠 　　Varmint rifle 狐鼠步枪 　　Vent 引火孔 　　Vent pick 火孔针 　　Vent rib 散热肋条 　　Vertex 弹道顶点 　　Vierling 四管复合枪 　　Volley fire 排放 　　Volley sight 排放瞄准具 More: /peixun/ Edit:英语培训 More:yypxjgwk 　　Wad 药垫 　　Wadcutter （WC） 圆柱平头弹 　　Wax bullet 蜡弹头 　　Weak hand 非惯用手 　　Weaver stance 韦佛式射姿 　　Weaver style base 韦佛式瞄准具基座 　　Weaver style ring 韦佛式瞄准镜环 　　Wheelgun 转轮枪 　　Wheellock 簧轮枪 　　Windage 风偏修正 　　Worm 螺钩 　　Wrap around grip 包覆式握把 　　X-Ring X 环 　　Yoke 弹筒吊杆 　　Zeroing 归零 作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。 由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。 所以，在大学的翻译系或翻译学校里，都把同声传译和即席传译的全面发展作为培养学生的标准，达不到这一标准，就不能取得毕业证书。 此外，译员为了保证自己的工作顺利进行，还必须根据自己的兴趣爱好开展适当的业余活动，如体育运动、娱乐游戏、从事业余研究和写作等。只有这样，他才能有健康的身体和饱满的精神，以胜任口译这一高度紧张的脑力劳动工作。 作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。 由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。 所以，在大学的翻译系或翻译学校里，都把同声传译和即席传译的全面发展作为培养学生的标准，达不到这一标准，就不能取得毕业证书。 此外，译员为了保证自己的工作顺利进行，还必须根据自己的兴趣爱好开展适当的业余活动，如体育运动、娱乐游戏、从事业余研究和写作等。只有这样，他才能有健康的身体和饱满的精神，以胜任口译这一高度紧张的脑力劳动工作。 作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。 由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要